来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il film inizia all’interno del teatro la fenice dove viene messo in scena il trovatore, e dove i due protagonisti si incontreranno per la prima volta.
the film opens in the la fenice opera house in venice with a performance of il trovatore where the two main characters are introduced to each other.
la locanda il trovatore è il posto ideale dove poter soggiornare per chi cerca la tranquillità della campagna stando a pochi passi dalle meravigliose spiagge di alghero e dal quale partire per visitare paesaggi magnifici e siti di notevole interesse archeologico.
il trovatore is the ideal place where to stay for those who would like to enjoy alghero’s marvelous beaches and at the same time relax in the countryside.
lo si evince dal cartellone, che ha visto andare in scena, per la 66^ stagione lirica, il trovatore di giuseppe verdi, il barbiere di siviglia di giocchino rossini e la c"> ...
this derives from the billboard, which has seen him go on stage for the 66th opera season, "il trovatore" by giuseppe verdi, "the barber of seville" by gioacchino rossini and "carmen""> ...
dimitra theodossiou torna nella sua amata catania, al teatro massimo bellini dove interpreterà il ruolo di leonora ne "il trovatore" di giuseppe verdi; ruolo che aveva già interpretato in questo teatro nel febbraio del 2008.
dimitra theodossiou came back in her beloved catania, the teatro massimo bellini where she will play the role of leonora in "il trovatore" by giuseppe verdi; role she had previously played in this theater in february 2008.
1853 - "il trovatore" al teatro apollo di roma il 19 gennaio. "la traviata" alla fenice il 6 marzo: un fiasco risarcito l'anno dopo ancora a venezia al teatro san benedetto con un trionfo.
1853 - "il trovatore" at the apollo theatre in rome on the 19th january. "la traviata" at the "fenice" on the 6th march: a fisaco recovered the following year again with a triumph in venice at the "teatro san benedetto".