来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i liquami reflui da piccole comunità devono essere sottoposti, prima di essere sversati in fognatura comunale, a pretrattamento effettuato con vasca di tipo imhoff.
the slurry effluent from small community must undergo before being spilled into the municipal sewer, a pre-treatment with imhoff tank type.
le vasche imhoff tipo euro mec serie imo, nel loro interno sono suddivise in due comparti nettamente distinti: uno superiore dove viene trattato il liquame e uno inferiore dove viene trattato il fango.
imhoff septic tanks type euro mec imo series, are divided inside into two different sections: one top section where the sewage is treated and the bottom section where sludge is treated.
le vasche imhoff tipo euro mec serie imo/a, nel loro interno sono suddivise in due comparti nettamente distinti: uno superiore dove viene trattato il liquame e uno inferiore dove viene trattato il fango.
imhoff septic tanks type euro mec imo/a series, are divided inside into two different sections: one top section where the sewage is treated and the bottom section where sludge is treated.
alla serata, oltre al critico bolognese, parteciperà anche igor imhoff, grafico e animatore, che nei suoi lavori applica una tecnica raffinatissima, una felice fusione di esperienza pittorica e animazione digitale, che ha già convinto i selezionatori di venezia circuito off e clermont ferrand. ingresso: 3 euro.
in addition to this critic from bologna, the evening will also feature the attendance of igor imhoff, the designer and animator who applies highly sophisticated technique to his work in a happy fusion of painting practice and digital animation, and who has already won over the programmers at venezia circuito off and clermont ferrand. admission: 3 euro.