您搜索了: in modo puntuale (意大利语 - 英语)

in modo:
city:

quello di controllare, in modo puntuale,
quello di controllare, in modo puntuale,

in modo vivace
in a lively way

in modo permanente.
permanent zu erfüllen.

- consegnare i prodotti in modo puntuale e preciso
- to deliver products in time

la storia non va vista in modo puntuale, ma come un processo.
history mustn’t be seen as a moment in time, but rather as a process.

preziosissimi i suggerimenti per visitare i dintorni in modo puntuale a preciso.
valuable suggestions for visiting the area in a timely manner to correct. i hope to return as soon as possible!

soddisfare le esigenze immobiliari della commissione in modo efficace, effettivo e puntuale.
to meet the commission’s building needs in an efficient, effective and timely manner.

la fakt agisce in stretta collaborazione con il cliente in modo responsabile, affidabile e puntuale.
fakt works closely with customers in a responsible, reliable and punctual manner.

in tutto questo tempo ho sempre informato l' aula in modo puntuale e assolutamente trasparente.
i have kept you informed promptly and with complete transparency throughout all this time.

vorrei quindi scusarmi con gli oratori ai quali non ho avuto tempo di rispondere in modo puntuale.
i should therefore like to apologise to the speakers to whom i have not had time to respond clearly.

il consumatore e il fideiussore sono tenuti a rispondere a tali richieste di informazione in modo puntuale e completo.
the consumer and guarantor shall reply accurately and in full to any such request for information.

i proprietari degli alloggi solitamente rispondono in modo puntuale e tempestivo alle richieste perché è nel loro interesse.
accommodation owners generally respond to your inquiries very promptly and timely because it is in their own interest to offer you their services.

benché il bilancio rimanga ampiamente positivo, occorre sottolineare in modo puntuale in questa sede alcune difficoltà:
although the outcome was generally satisfactory, attention should be drawn here to certain difficulties:

se l'utente desidera gestire l'uso dei cookies in modo puntuale, può visitare l'indirizzo:
to manage the use of cookies precisely go to :

ci si chiede pertanto se sia ancora appropriato affrontare la questione in modo puntuale quando invece risulta trattarsi di problemi comuni.
it is therefore questionable whether a piecemeal approach to tackling this problem where there is evidence of common problems is still appropriate.

una zona franca può essere la lotta contro il terrorismo, che invece deve basarsi in modo puntuale sul rispetto del diritto umanitario internazionale.
one such off-limits zone could be the fight against terrorism, which should be based firmly on respect for international humanitarian law.

tale piano di attività deve essere inteso come un insieme di macro attività che verranno definite in modo puntuale durante la fase di startup del progetto.
this activity plan must be intended as an overall macro activity that will be defined in point form during the start-up phase of the project.

grazie a questa collaborazione con i propri clienti e partner automa sarà in grado di soddisfare al meglio e in modo puntuale le differenti esigenze del mercato.
thanks to the collaboration that automa has with customers and partners, automa will be able to let its products meet the various market requirements in a better way.

quest'ultima non costituisce una regola generale, poiché rispondere in modo puntuale alle iniziative dei cittadini è un obbligo fondamentale nonché uno dei più importanti.
this complaint does not constitute a general rule, since reacting in a timely manner to citizens' initiatives is fundamental and one of the most important obligations.