您搜索了: in simbiosi con (意大利语 - 英语)

- simbiosi con la natura
- coexistence with nature

la larva vive in simbiosi con le formiche.
larvae live in symbiosis with ants.

sentirsi in simbiosi perfetta con l’ambiente circostante.
feel in perfect harmony with the surrounding environment.

12 gli amphiprion vivono in simbiosi con diversi tipi di anemoni.
12 clownfish live together with different anemones in a symbiosis.

economia, estetica e tecnologia sono in simbiosi.
economics, aesthetics and technology are in symbiosis with one another.

si può vivere in simbiosi con gli altri uomini e con la natura.
one can live in symbiosis with other men and with nature

tra dune e onde, vivrete in simbiosi con una natura che cela molti segreti..
between dunes and waves, live in harmony with a nature which is full of secrets.

tuttavia, poesia, creatività e scienza sono in simbiosi.
nevertheless, poetry, creativeness and science are in symbiosis.

come tutti i pesci pagliaccio l’ amphiprion bicinctus vive in simbiosi con attinie.
like all clownfishes, the amphiprion bicinctus lives in symbiosis with actinias.

le comunità achuar dell'ecuador vivono da sempre in simbiosi con il loro territorio.
the achuar communities of ecuador have always lived in symbiosis with their territory.

cresce nelle zone collinari e montane in simbiosi con il nocciolo il rovere e la farnia.
it grows on hilly and mountain areas in symbiosis with stones, oaks and ash trees. after, the white truffles, the black ones are considered the most valuable and are actors of the international cuisine.

l’uno e l’altro vivono quasi in simbiosi.”.
arising from the same inspiration, practically living in symbiosis with each other.”

i bokora, i pian, gli upe e i matheniko vivono in simbiosi con le omonime riserve naturali.
among them are the bokora, the pian, the upe and the matheniko and they all live in the game reserves carrying their name.

poco dopo si incontrano i ruderi del molino di cima, ormai quasi completamente in simbiosi con la vegetazione.
shortly after you come to the ruins of the molino di cima, now almost completely hidden by the vegetation.

infatti sono state apportate delle migliorie che rendono questo prodotto eccezionale e in simbiosi con le necessità dei genitori.
some improvements have been carried on to make a great product in total harmony with parents needs.

bactomatik è costituito da una miscela di batteri che vivono in simbiosi con le radici delle piante apportendo loro numerosi benefici.
bactohemp product is a water-soluble powder based bacillus and bacteria that live in symbiosis with the roots of the plant. it is 100% organic and suitable for use in organic farming.

il progetto ha voluto creare una struttura importante ma al tempo stesso in simbiosi con gli elementi naturali tipici del sudest asiatico.
the project wants to create an important structure in the meantime in symbiosis with the two natural and typical elements of the south-east of asia: the water and the mangrove.

le città erano allora in simbiosi con il mondo rurale, e questo ha dato alla civiltà europea il suo carattere molto particolare.
the cities, then, were in symbiosis with the countryside, and it is to that that european civilization owes its very special character.

i procidani vivono in simbiosi con il mare: sono marinai per eccellenza che solcano tutti i mari del mondo o sono dediti alla pesca.
the people of procida live in close communication with the sea: they are excellent sailors cruising the seas of the globe and practising fishing.

il gymnothorax favagineus vive spesso in simbiosi con dei gamberetti che in cambio degli avanzi di cibo gli puliscono i denti e rimuovono i parassiti della pelle.
the gymnothorax favagineus often live in symbiosis with some shrimps which, in exchange of food leftovers, clean its teeth and remove the parasites of the skin.