您搜索了: incentrare (意大利语 - 英语)

desidero incentrare il mio intervento solo su due punti.
mr navarro, this was your first report, but i can assure you that it is the last on which you will speak for so long.

incentrare l’attenzione sui gruppi sociali più vulnerabili
targeting vulnerable groups in society

volevo tuttavia incentrare il mio intervento sul medio oriente.
but i wanted to focus on the middle east.

desidero anch'io incentrare il mio intervento sulla convenzione.
he deserved that warm applause for his comments, which were based on the community method, and i too would like to focus my contribution on the convention.

spetta agli stati membri incentrare i loro programmi sui più bisognosi.
it would be up to member states to focus their programmes on the most needy.

il consiglio europeo dovrebbe incentrare i lavori sui seguenti punti:
the european council is due to focus on:

d: come mai la scelta di incentrare una manifestazione sulla musica?
q: why did you choose to focus on a music event?

signor presidente, vorrei incentrare le mie osservazioni sulla questione del terrorismo.
mr president, i wish to concentrate my remarks on the issue of terrorism.

il consiglio europeo di settembre dovrebbe incentrare i suoi lavori sui seguenti temi:
the september european council is due to focus on:

vorremmo incentrare i vertici semestrali su temi strategici che possono ricorrere in diversi vertici.
we would like to focus the twice-yearly summits on strategic themes that may run across several summits.

ciò significa incentrare anzitutto il nostro parere sulle politiche volte a perseguire tale obiettivo.
that would mean focusing first and foremost in our opinion on the issue of policies providing incentives in this field.

continuare a incentrare i provvedimenti sull'incremento della presenza femminile nel mercato del lavoro.
continue to focus measures on increasing the participation of women in the labour market.

– signor presidente, vorrei incentrare il mio contributo sulla romania per tre motivi.
mr president, in my contribution, i should like to focus on romania, and i have three reasons for doing so.

dopo la discussione generale, malosse, presidente, chiede di incentrare la discussione sui seguenti emendamenti:
at the end of the general discussion, mr malosse, the president, moved the discussion on to the following amendments.

1. incentrare maggiormente l'assistenza dell'ue sulle popolazioni e sui paesi più poveri;
1. increased focus of the eu's assistance on the poorest countries and populations;

l'unione continuerà a incentrare la sua politica di sviluppo sull'obiettivo primario di riduzione della povertà.
the union will continue to focus its development policy on the essential objective of reducing poverty.

il comitato condivide l'osservazione secondo cui non sarebbe appropriato incentrare l'azione soltanto sui mercati elettronici.
the committee supports the comment from the experts that "it would not be appropriate to focus only on e-marketplaces".