来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
e' un apprendistato difficile.
it is not an easy experience.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
intraprendere un nuovo percorso professionale
to take a new path
最后更新： 2023-05-02
使用频率： 1
质量：
参考：
un apprendistato e tirocini di qualità,
good quality apprenticeships and internships,
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ero favorevole a intraprendere un dialogo con lui.
i was in favour of engaging in dialogue with him.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
cinque modi per garantire un apprendistato più efficace
five keys to more effective apprenticeship training
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
dobbiamo intraprendere un dialogo, non lanciare minacce.
we should engage in dialogue, not threats.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
e' necessario intraprendere un cammino completamente diverso.
a totally different approach must be taken.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
offriamo un apprendistato di tre anni in cucina ed amministrazione.
we offer three-year apprenticeship positions in the kitchen and administration.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
i nostri istruttori assicurano un apprendistato effettivo e sicuro
our prestigious team of instructors ensure safe and effective learning
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
prima di intraprendere un viaggio puo sempre capitare qualcosa.
occasionally, something can happen before the start of a trip.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
1) nessun governo avrebbe mai potuto intraprendere un progetto
1) no government can ever undertake such a project.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
«sono contenta di aver optato per un apprendistato presso sympany.
“i am happy that i decided to complete an apprenticeship at sympany.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
da qui hanno dovuto intraprendere un nuovo viaggio attraverso le frontiere.
from turkey they had to face a journey across frontiers.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
con questo progetto vorrei intraprendere un viaggio graduale verso il vuoto.
with this project i wish to embark on a gradual voyage towards the void.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
deve ogni giorno intraprendere un processo, o meglio, un cammino di santificazione.
every day, he must undergo a process, or better, a journey of sanctification.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
per lui, la regola di san benedetto è un apprendistato dell'amore di gesù.
for him, the rule of saint benedict was an apprenticeship in the love of jesus.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
purtroppo devo sottolineare che mancano i dati statistici per intraprendere un' analisi esatta.
i must say, though, that we lack the statistical data to carry out a more exact and more precise analysis.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
dovremmo agire in modo più consapevole: solo in questo modo possiamo intraprendere un dialogo.
we should speak confidently; only then can we enter into dialogue.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 3
质量：
参考：
e' un apprendistato difficile ma necessario e alla fine, secondo la mia esperienza, fruttuoso.
this is a difficult task but it is necessary and, in my experience, ultimately worthwhile.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
un apprendistato vero e proprio comporta una serie di diritti e doveri per tutti i soggetti coinvolti.
fully-fledged apprenticeships entail a number of rights and obligations for all involved.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：