来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lui mi sorrise quando gli ho posto la domanda.
could this woman have done this, could any of us do this on our own?" he smiled at me when i asked him the question.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
successivamente ho posto una domanda complementare.
i must take advantage of you being here again.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
le ho posto la domanda e desidererei ricevere una risposta.
that 's what i asked you, and i would like an answer.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
ho posto una domanda specifica sulla pesca.
i did ask a specific question about fisheries.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
(pt) ho posto una domanda molto specifica.
(pt) i asked a very specific question.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
ho posto la domanda stamani al presidente dini, poi al presidente santer.
i raised the matter this morning with president dini, then with president santer.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
ho posto una domanda precisa, che lei non ha colto.
i made a clear-cut enquiry, and you failed to understand it.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 5
质量：
una volta, vi ho posto la domanda: "dov è, il vostro tesoro?
once i asked you the question: “where is your treasure?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
È questo il tema che io ho posto pubblicamente.
this is the theme i have posed publicly.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
signor presidente, ho posto al commissario patten una domanda diretta.
mr president, i asked mr patten a direct question.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
6:17 io ho posto sentinelle presso di voi:
6:17 also i set watchmen over you, saying, hearken to the sound of the trumpet.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
ho posto la domanda all'onorevole verhofstadt, che ha una certa esperienza di questo consiglio.
i put the question to mr verhofstadt, who has some experience of this council.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
ho rifiutato e ho posto domande.
i refused and asked questions.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
male la gamba
my leg hurts
最后更新： 2023-05-24
使用频率： 1
质量：
mi fa male la gola
my throat hurts.
最后更新： 2013-01-29
使用频率： 1
质量：
sopporta male la luce.
he bears badly the light.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
mi fa male la manino
my hand hurts
最后更新： 2021-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
quindi, questa è la domanda che ho posto.
so then, this is the question i have put.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
– onorevole deputato, anch’ io ho posto questo stesso interrogativo quando mi sono occupato della sua domanda.
as a supplementary, i should like to ask you about the'small dublin group ' to be set up in ankara.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 2
质量：
参考：
a tale riguardo, ho posto alcune domande alla commissione.
i have asked the commission a number of questions in this regard.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 6
质量：
参考：