您搜索了: l'ho corretto (意大利语 - 英语)

ho corretto
did we correct ?

ora ho corretto.
ora ho corretto.

non appena mi sono accorto dell'errore, l'ho corretto.
is it possible? my bad, i'm sorry.

grazie per la segnalazione, ora ho corretto.
grazie per la segnalazione, ora ho corretto.

sembra che il link era cambiato, ma io ho corretto ora.
looks like the link had changed but i’ve corrected it now.

scuse. i collegamenti a volte cambiano su vecchi post come questo. si ho corretto ora.
apologies. the links sometimes change on the older posts like this. i’ve corrected it now.

questa è una versione che ho imparato a fare da mia nonna piemontese e che poi ho corretto con l'aggiunta del miele di castagne.
this is a version that i learned to make from my grandmother who lived in piedmont and then i corrected it with the addition of chestnut honey.

ciao a tutti. ho corretto il bug, ma non posso cambiare la parte posteriore a discesa per le bandiere.
hi there. i’ve corrected the bug but i can’t change the dropdown back to flags.

ho corretto il testo, ho accolto le vostre proposte, le ho trasmesse al consiglio, e ora che se la sbrighi il consiglio.
however, it was i who introduced the reform, accepted the proposals and forwarded them to the council and left it in the hands of the council to resolve.

per questo ho corretto subito il mio voto definitivo nel corso dell’ appello nominale sulla risoluzione legislativa, applicando la procedura prevista a tale scopo.
this is why i immediately corrected my final vote in the roll-call on the legislative resolution, using the procedure intended for this purpose.

grazie a werner huget, ora ho capito perché avevo trovato quell'errore, e l'ho corretto (la versione attuale del programma integrat riesce a replicare gli elementi orbitali del 1804 entro circa un decimo di secondo d'arco).
thanks to werner huget, i now know why i had that error, and have fixed it (the current version of integrat replicates the 1804 orbit to within about .1 arcsecond).

e perché tu potessi essere così, ti ho insegnato cose che non sapevi, ho corretto errori che non vedevi. ti ho fatto sentire un affetto profondo e insieme discreto, che forse non hai riconosciuto pienamente quando eri giovane e incerto.
and so that you would be able to be like this, i taught you things you did not know, i corrected errors that you did not see. i made you feel a profound and, at the same time, discreet affection, which perhaps you did not recognize fully when you were young and uncertain.

- ho corretto, papà! - sospettosamente obbediente ha detto il bambino e corse in soggiorno, con pillole e un bicchiere del mio vecchio comm, mi sono stati a lungo utilizzato come un quaderno di backup.
- i corrected, daddy! - suspiciously obediently said the child and ran into the living room, along with pills and a glass of my old comm, i have long been used as a backup notebook.