您搜索了: la difesa di parte civile (意大利语 - 英语)

la asl parte civile?
the plaintiffs asl?

parte civile
plaintiff claiming damages

costituirsi parte civile
to sue s.o.for civil injury

querela con costituzione di parte civile
action instituted by a private person for damages,parallel to prosecution in a criminal case

la costituzione di parte civile tramite deposizione di lamentela;
filing a civil action by submitting a petition;

c'è la parte religiosa e la parte civile.
there is the religious part and the civil part.

la difesa di interessi commerciali legittimi
protection of legitimate business interests

richiesta di costituzione come parte civile nel procedimento penale
request for establishment as a civil party in criminal proceedings

la difesa di cristo è difesa del cristiano.
the defence of christ is defence of the christian.

nuocere agli interessi de la difesa di uno stato membro
to harm the defence interests of a member state

la rappresentanza e la difesa di un cliente in giudizio;
the representation of a client and defence of his interests before the courts;

pensiamo piuttosto a rafforzare la difesa di ogni stato membro.
let us rather strengthen the defence of each of our countries.

"aspetta, death mask. romperò io la difesa di mu."
"wait, death mask. just the defense of mu, i'll break through it."

la nostra scelta per la difesa di qualità, design, tradizione.
our choice for the defense of quality, design, tradition.

in genere, si pensa giustamente che siano gli avvocati di parte civile a guadagnarci di più.
it is generally, and rightly, thought that plaintiffs ' lawyers are the people who do best out of the deal.

il pezzo in questione è stato anche utilizzato per la difesa di massaua.
this gun was used also in massaua defense.

lottare per la difesa di terre, territori indigeni e le risorse naturali;
fight for the defense of indigenous lands and natural resources

la presente direttiva si applica ai prodotti per la difesa di cui all'allegato.
this directive applies to defence-related products as set out in the annex.

un'azione congiunta per la difesa di posizioni comuni presso istituzioni e governi,
making joint representations to institutions and governments for the purpose of defending common positions;

o l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
o establishment, exercise or defence of legal claims;