您搜索了: la partecipazione ad una gara (意大利语 - 英语)

partecipazione ad una tariffa
participation in a tariff

in palio la partecipazione ad una importante fiera di moda
the prize is the participation in an important fashion fair.

la partecipazione ad un addestramento a fini terroristici;
receiving training for terrorist purposes;

la partecipazione ad alto livello garantisce una maggiore probabilità di attuazione
high level participation increases likelihood of implementation

per la partecipazione ad attività in loco del gruppo:
for participation in the on-the-spot activities of the team:

la partecipazione ad emas comporta per l’operatore economico:
participation in emas requires the economic operator to

la partecipazione ad attività in grado di migliorare l'umore
participation in activities, which can improve mood

la partecipazione ad azioni nazionali di eradicazione di talune malattie.
contribution to national schemes for the eradication of certain diseases.

la partecipazione ad esami effettuati di concerto tra vari stati membri;
participation of different member states in concerted tests,

il suo esordio avviene nel 1951, con la partecipazione ad una collettiva di giovani artisti napoletani.
he began his career in 1951 when he took part to a collective exhibition of young neapolitan artists.

stabilire se la partecipazione ad un regime professionale sia obbligatoria o facoltativa;
fixing the compulsory or optional nature of participation in an occupational scheme;

la partecipazione ad incontri regolari al gruppo dei compagni/e in missione.
participating in regular meetings of a companions in mission group.

armi, che stavano ad indicare la partecipazione ad azioni militari, un dovere per ogni
indicated that military prowess was a duty of the nobility.

per la partecipazione ad altre promozioni possono essere richieste informazioni diverse o supplementari.
other promotions may require different or supplemental information from you in order to apply.

come ti prepari ad una gara dal punto di vista fisico?
how do you prepare yourself for a race from the physical point of view?

essi potranno pertanto servire come esperienza ed esempio per la partecipazione ad altri programmi comunitari.
they could therefore serve as an experiment and an example for participation in other community programmes.

offrire ai propri clienti la partecipazione ad una lotteria dopo un certo numero di acquisti non costituisce automaticamente una pratica commerciale sleale
allowing customers to take part in a lottery free of charge following a certain number of purchases does not automatically constitute an unfair commercial practice

essersi accordate nella presentazione delle offerte ad una gara d'appalto
to engage in tendering agreements

attualmente, la maggior parte delle aziende agricole può essere identificata attraverso la partecipazione ad altri regimi.
if animal feed is safe, then consumers feel safe when eating animal products.

la partecipazione ad attività sportive porta ad una crescita dell’autostima, della fiducia in se stessi e aumenta il controllo del proprio corpo
sport participation leads to increased self-esteem, self-confidence, and enhanced sense of control over one’s body