来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
e' troppo pesante!".
it's too demanding!"
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
È troppo complessa e troppo pesante.
it is too complex and cumbersome.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
la traccia è in esecuzione
trace is running
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
la traccia è stata interrotta
trace is stopped
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
la stampante è troppo pesante per essere sollevata da una sola persona.
the printer is too heavy to be lifted safely by one person.
最后更新： 2006-10-08
使用频率： 4
质量：
mai troppo pesante o troppo leggera...
never too heavy or too light …
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
la traccia è più corta di 6 secondi
the track is shorter than 6 seconds
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 2
质量：
la traccia è disabilitata per impostazione predefinita.
tracing is off by default.
最后更新： 2006-11-14
使用频率： 6
质量：
1 sedia di legno nera non troppo pesante.
1 wooden chair black not too heavy.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
se il valore è false, la traccia è disattivata.
if the value is false, tracing is turned off.
最后更新： 2008-03-05
使用频率： 6
质量：
elemento da termoregolare troppo pesante o isolamento insufficiente.
consumer too heavy or insufficient insulation for molds.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
È troppo pesante per me. mi pento, e confesso liberamente il mio peccato.
it's too heavy for me. i repent - i freely confess my sin. please, god, don't forsake me!"
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
se la traccia è in modo m1, il file immagine raw conterrà m1.
if the track mode is m1, the raw image will contain m1 as well.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
troppo piccolo, troppo grande, troppo leggero troppo pesante.
too small, too big, too light, too heavy.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
attiva la traccia (per impostazione predefinita la traccia è disattivata)
turns tracing on (by default, tracing is off)
最后更新： 2008-01-04
使用频率： 8
质量：
la traccia è controllata dai metodi enabletracing e disabletracing della classe mqenvironment.
tracing is controlled by the enabletracing and disabletracing methods of the mqenvironment class.
最后更新： 2008-03-05
使用频率： 6
质量：
l’onere amministrativo correlato alla presentazione delle proposte e alla gestione dei programmi è troppo pesante.
the administrative burden related to the presentation of proposals and management of programmes is too heavy.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
quando la traccia è attivata, viene creato un file denominato mqjms.trc.lck.
when trace is activated, it creates a file named mqjms.trc.lck.
最后更新： 2008-01-04
使用频率： 4
质量：
- i clienti non amano email troppo pesanti
- customers do not like large e-mails
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
<span class="option">disabilita</span>: la traccia è disabilitata.
<span class="option">disable</span>: trace is disabled.
最后更新： 2008-07-16
使用频率： 2
质量：
警告：包含不可见的HTML格式