您搜索了: la valenza di questi dati (意大利语 - 英语)

che cosa facciamo di questi dati?
what do we do with this data?

valenza di segnale
signal valency

dovrà essere garantita la riservatezza di questi dati.
such records shall remain confidential.

questi dati includono:
this data includes:

la rilevanza clinica di questi dati può essere limitata.
the clinical relevance of these findings may be limited.

qualcuno vi ha informato di questi dati?
someone has informed this data?

la rilevanza clinica di questi dati potrebbe essere limitata.
the clinical relevance of these findings may be limited.

chi sarebbe poi il responsabile di questi dati?
who is responsible for those data then?

effettivamente vi sono diverse misurazioni di questi dati.
it is often the way that there are different measurements of this kind of thing.

accesso ai dati primari e trasmissione di questi dati
access to and transmission of primary data

l'eventuale rilevanza clinica di questi dati non è nota.
the clinical significance, if any, is not known.

l’applicabilità di questi dati all’uomo è probabilmente limitata.
the relevance of the findings to humans is likely limited.

il sistema dovrà permettere di superare eventuali ostacoli linguistici e garantire la valenza probatoria di questi documenti.
the system must help overcome any language barriers and guarantee the evidential value of these documents.

la valenza settoriale del ripensamento dell'impostazione
the sectoral relevance of the revisited approach

la valenza multilingue e multiculturale sono i punti forti di questa proposta.
multilingual and multicultural aspects are in the focus of this proposal.

la valenza universale di questi obiettivi fa intravedere l'opportunità di una loro proposizione in una realtà quale quella albanese.
the universal resonance of these objectives suggests that they would be desirable for a country such as albania.

morire con le proprie rughe avrà la valenza di un malfunzionamento del nostro ingranaggio.
the true victory will be to work in that moment. to die with own wrinkles will have the value of a malfunction of our gear.

bastano poche cifre a ricordare la valenza del commercio.
a few figures suffice to remind us of the value of commerce.

la valenza formativa dello sport. - 24/08/2006 menu
the educational value of sport - 24/08/2006

per questo la valenza generalmente riconosciuta è l'indifferenza ed il disinteresse.
for this reason it's associated to indifference and disinterestedness. anthurium