您搜索了: lavoro lungo (意大利语 - 英语)

un lavoro lungo e paziente...
work long and patient ...

un lavoro lungo, di precisione.
a long work of precision.

un lavoro lungo e non privo di difficoltà.
a time consuming job, not without its difficulties.

si è trattato di un lavoro lungo che è durato molti mesi.
this was a long task that lasted many months.

È un lavoro lungo ed impegnativo, ma non abbiamo molto tempo.
it will be a long, hard task, but time is of the essence.

la conciliazione ha subíto un lavoro lungo su una tematica estremamente difficile.
conciliation was a lengthy operation on an extremely difficult subject.

il problema è piuttosto l'orario di lavoro lungo su base continua.
the issue is persistent long hours.

tuo lavoro lungo la costa da brisbane a cairns in circa sei giorni.
work your way up the coast from brisbane to cairns in about six days.

i molti disegni superstiti attestano il lavoro lungo e meticoloso di creazione del dipinto.
many surviving drawings testify the long and careful work of creation of this painting.

la crescita delle energie rinnovabili crea nuovi posti di lavoro lungo la propria filiera.
the growth in renewables brings about new jobs along its value chain.

si è trattato di un lavoro lungo e impegnativo che ha messo davvero a dura prova la pazienza.
– mr president, i wish to thank my colleagues for their excellent work in drafting these reports.

i quadri e le decorazioni su vetro sono frutto di approfondite ricerche e di un lavoro lungo e faticoso.
the pictures and the decorations on glass are fruit of you deepen searches and of a long and fatiguing job.

3. “un lavoro lungo e paziente…” : il socialismo anarchico dell’agitazione, 1897–1898
3. "a long and patient work ...": the anarchist agitation socialism, 1897-1898

le infiorescenze di canapa sono ripulite da foglie e rametti. un lavoro lungo e minuzioso fatto interamente a mano.
the inflorescences are separated from the stems and leaves – painstaking, tedious work that is done by hand.

sicuramente un lavoro lungo e laborioso, ma che non ha creato problemi. il costume voleva venire e ha collaborato!
it was certainly a long and hard work, but it didn't cause problems of any sort. apparently, the costume was willing to came out well, and so it did!

catia natural sketch elimina qualsiasi interruzione e discontinuità nel flusso di lavoro lungo l'intero processo di design industriale.
catia natural sketch also eliminates workflow disruptions through the entire industrial design process.

fare figli significa sapere che davanti a noi si prospetta un lavoro lungo molti anni perché questo impone la costruzione del divenire del figlio.
having children means being aware that we have a long work to do, because having children entails that we have to warrant a future to them.

non entro in particolari ma posso assicurare che la commissione è impegnata a portare avanti la proposta che ha elaborato recentemente con un lavoro lungo e meditato.
i am not going to go into details but i can assure you that the commission is working long and hard on pursuing its recent proposal.

e quando ciò accade gli sviluppatori di software libero si trovano costretti a lavorare alla decompilazione di queste modifiche, il che è un lavoro lungo e complesso.
and free-software developers must then work on reverse-engineering the changes.

retratto, consente il passaggio dell'escavatore in spazi ristretti; esteso fornisce stabilità ottimale, in particolare nel lavoro lungo i lati.
when fully retracted, the undercarriage allows the excavator to go through narrow spaces; and, when fully expanded, it provides optimum stability for the excavator, especially when working over the side.