来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
numero medio di nuove lesioni in
mean number of new t1 gd-
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
si ridurrà inoltre la gravità delle lesioni in decine di migliaia di casi.
the severity of injuries could also be considerably reduced in ten thousands of cases."
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
cambi sempre la sedi di iniezione, in modo da evitare lesioni in una determinata zona.
change the place that you inject each time so you don’ t become sore in one area.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
numero mediano (medio) di lesioni in t2, nuove o ingranditesi in 12 mesi
median (mean) number of new or enlarging t2 lesions over 12 months
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
panretin non è inoltre indicato per il trattamento di lesioni in prossimità di altri disturbi cutanei.
panretin should also not be used to treat lesions that are close to other skin disorders.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 4
质量:
numero mediano (medio) di lesioni in t2, nuove o ingranditesi in t2 in 24 mesi
median (mean) number of new or enlarging t2 lesions over 24 months
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
lesione in sede di catetere
catheter site injury
最后更新: 2014-12-08
使用频率: 4
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
si deve prestare cautela durante l’iniezione di lesioni in stretta prossimità delle vie aeree principali.
caution should be used when injecting lesions close to major airways.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
esiste una correlazione positiva tra il consumo di alcol, le lesioni in seguito a incidenti stradali e i decessi per incidenti stradali32.
there is a positive relationship between alcohol consumption and traffic injuries and traffic deaths33.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 3
质量:
titichezza grave, ulcera dello stomaco, infiammazione dell’intestino tenue e del colon, lesioni in bocca, gas intestinali
evere constipation, stomach ulcer, inflamed small intestine and colon, sores in the mouth, bloating
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
questi valori orientativi possono applicarsi direttamente quando si sono osservate gravi lesioni in un test di tossicità subcronica (90 giorni).
these guide values can apply directly when severe lesions have been observed in a subchronic (90 days) toxicity test.
per questa via se nell'anziano aumenta la frequenza di cadute, talvolta con lesioni, in tutti induce minore vitalità durante il giorno.
by this way in the elderly it increases the falling frequency, sometimes with damage, in all persons it induces decreased vitality during the day.
se riporti delle lesioni in un incidente in autobus durante un viaggio a lunga percorrenza (più di 250 km), hai diritto a un risarcimento.
if you are injured in a bus accident during a long-distance journey (more than 250 km), you are entitled to compensation.
il tempo previsto per le lesioni in risposta parziale (rp) per raggiungere in seguito la risposta clinica completa (rcc) era di 168 giorni.
the projected time for lesions that were in partial response (pr) to later attain clinical complete response (ccr) was 168 days.
125 microgrammi ogni 2 settimane che ha dimostrato una riduzione del 61% (p<0,0001) nelle lesioni in t2 nuove o recentemente ingranditesi rispetto al placebo.
6 months, with plegridy 125 micrograms every 2 weeks demonstrating a 61% reduction (p<0.0001) in new or newly enlarging t2 lesions as compared with placebo.
attualmente la banca dati sugli infortuni viene finanziata mediante l'azione congiunta sul monitoraggio delle lesioni in europa (joint action on monitoring injuries in europe - jamie).
currently injury database is funded via the joint action on injury monitoring in europe (jamie).
non appena sono completamente scongelate, aprire le fiale tenendole a distanza di sicurezza al fine di prevenire qualsiasi rischio di lesione in caso di rottura della fiala.
as soon as they are completely thawed, open ampoules holding them at arms length in order to prevent any risk of injury should the ampoule break.
chi ha detto che per i nostri cittadini, cito testualmente," la disoccupazione, che rovina molte vite e distrugge le nostre società per generazioni intere, pur se in regressione, continua a costituire la massima priorità,"?
who was it that said that, for european citizens, i quote," unemployment wrecks lives and societies for entire generations and, even though it is starting to fall, unemployment remains the main concern"?