您搜索了: lungo arco di tempo (意大利语 - 英语)

arco di tempo coperto;
time period covered;

c) arco di tempo coperto;
( c) time period covered;

così posso realizzare le cose lungo un arco di tempo maggiore"
that i can do things in a longer period of time”

essere impostati per il medesimo arco di tempo
be for the same period; and

frequenza di segnalazione, termini e arco di tempo
reporting frequency, timeliness and time range

2.4 l'esa ha compiuto un lavoro eccezionale su un lungo arco di tempo.
2.4 esa has accomplished impressive work over a long period of time.

in questo arco di tempo lo spirito dov’era?
where was the spirit in that span of time?

2.4 l'esa ha svolto un compito assolutamente notevole in un lungo arco di tempo.
2.4 esa fulfilled an impressive task over a long period of time.

a questo scopo è sufficiente un arco di tempo decisamente inferiore.
this can be done in a much shorter space of time.

lungo l’arco di tempo, dunque, che dal pieno costituirsi del soggetto moderno arriva alla sua disgregazione.
it crosses that whole arch of time, therefore, from the full constitution of modern man to his disintegration.

le informazioni cronologiche vengono raccolte in un arco di tempo particolare.
historical information is collected over a particular measured time span.

inoltre, in caso di sospensione dei glucocorticoidi potrebbe essere necessario ridurre progressivamente la dose in un lungo arco di tempo.
moreover, in case of withdrawal of glucocorticoids, progressive dose reduction may have to be performed over a longer period.

le autorità degli stati membri dispongono di enormi quantità di informazioni che sono state raccolte in un lungo arco di tempo.
the authorities in the member states have huge quantities of information that has been collected over long periods of time.

movimento con cinque blocchi di stazionamento posti lungo l’arco di rotazione.
movement with five locking blocks placed along the rotation arch.

rappresentano il consumo medio nell’arco di un periodo di tempo (tabella 2).
they represent the average intake over a period of time (table 2).

non è possibile assegnare una data precisa al vaso, a causa della larga diffusione, per un lungo arco di tempo, delle forme sasanidi che lo caratterizzano.
it is not possible to assign a precise date to the vase, as a result of the great diffusion, for a long span of time, of the sassanian forms that characterize it.

anno europeo dell'istruzione e della formazione lungo l'arco della vita
european year of lifelong learning

tuttavia, il nuovo metodo di calcolo sarà introdotto gradualmente in un arco di tempo molto lungo: 40 anni.
however, the new calculation method will be phased in over a very long time horizon of 40 years.

consulenza, formazione, programmi di conferenze distribuiti lungo l'arco di diversi anni nelle varie parti del mondo.
programme of conferences spread over several years in various parts of the world.