您搜索了: ma di sua madre non dovrebbe fregarsene nulla (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

ma di sua madre non dovrebbe fregarsene nulla

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

morte di sua madre

英语

her mother’s death

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

il desiderio di sua madre.

英语

the longing for his mother.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

di sua madre una viva irritazione.

英语

he rose to his feet. another kind of power.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

e' la preghiera di sua madre.

英语

it is his mother's prayer.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

facendolo esultare nel seno di sua madre.

英语

making him exult in the womb of his mother.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

di sua figlia, dice che è sua madre.

英语

as for his daughter, she says that her daughter is her mother.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

valeria è imbarazzata quando parla di sua madre.

英语

valeria is embarrassed when she talks about her mother.

最后更新: 2024-02-06
使用频率: 3
质量:

意大利语

15/09/2014 - la sorella di sua madre

英语

15/09/2014 - and from that hour the disciple took her into his home

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

durante questo giro, apprende la morte di sua madre.

英语

during this tour, he learned of his mother's death.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

di sua madre. dovette raccogliere quello che aveva seminato.

英语

he had to reap what he had sown so he was lied to and was the subject of theft.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

egli risponde alla domanda di sua madre con un'altra domanda.

英语

he answers to his mother by another question.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

se simone l'avesse invitata, sua madre non si sarebbe arrabbiata.

英语

if simone had invited her, her mother would not have been angry.

最后更新: 2020-05-01
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

意大利语

perché maria no viene con noi? perché sua madre non glielo permette.

英语

why isn't maria coming with us? because her mother won't let her.

最后更新: 2024-05-29
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

se fosse riendtrato a un'ora decente, sua madre non si sarebbe arrabbiata.

英语

if he went back at a reasonable hour, his mother wouldn't get mad.

最后更新: 2020-05-01
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

il fatto di essere donna e madre non dovrebbe comportare alcuna discriminazione o penalizzazione poiché la sopravvivenza dell’ umanità dipende dalle donne.

英语

being a woman and being a mother should not entail any discrimination or penalisation because the survival of humanity depends on it.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

参考: 匿名

意大利语

109:14 l'iniquità dei suoi padri sia ricordata al signore, il peccato di sua madre non sia mai cancellato.

英语

14 let the lord keep in mind the wrongdoing of his fathers; and may the sin of his mother have no forgiveness.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

uscito nudo dal grembo di sua madre, quel possessore se ne va com’era venuto; di tutta la sua fatica non può prendere nulla da portare con sé. (ecclesiaste 5:15)

英语

everyone comes naked from their mother’s womb, and as everyone comes, so they depart. they take nothing from their toil that they can carry in their hands. (ecclesiastes 5:15)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,794,339,718 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認