尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
mantenete
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
salite e mantenete
climb to and maintain
最后更新： 2014-11-14 使用频率： 3 质量： 参考： IATE
mantenete le vostre promesse.
deliver on your promises.
最后更新： 2012-02-29 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
mantenete questo eccellente giornalismo.
keep up this fine journalism.
最后更新： 2018-02-13 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
o, in tedesco, mantenete le promesse!
– or, to put it in german, do as you have promised!
最后更新： 2012-03-23 使用频率： 4 质量： 参考： IATE
mantenete il controllo sul vostro sistema:
in any case, you remain fully in control over your system:
mantenete l’equilibrio e cavalcate le onde.
balance and waves. sit back and hold tight!
1. mantenete excel aperto e in esecuzione.
keep excel open and running.
mantenete i fascicoli degli studenti al sicuro.
keep student files safe and confidential.
È dopo compra gynexin, mantenete la dose raccomandata.
you after buy gynexin, keep to the recommended intake. additionally, it is advisable to consume the pill only after you have eaten your meals.
mantenete i contributi nel campo di interesse appropriato.
keep all contributions within the appropriate community area of interest.
mantenete la richiesta di iscrizione a questa tornata?
do you still request that this item be placed on the agenda of this sitting?
最后更新： 2012-03-23 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
sulle regioni frontaliere, invece, mantenete il riserbo.
when it comes to the frontier regions, though, you cover yourself with modesty.
in alcun modo, mantenete la conversazione a livelli professionali.
in any case, the thing to do is to keep the conversation on a professional, factual level.
mantenete gli spazi puliti. non gettate immondizia o rifiuti.
please keep the place clean. do not discard any garbage or waste material.
ma mantenete il vostro modo di sentire ben vincolato alla realtà.
but retain your sense of reality.
7. mantenete il calore e continuate a mescolare tutto insieme.
7. keep the heat on and keep stirring everything together.
non sapete cosa sia la cupidigia, mantenete rapporti sereni con gli altri
you do not know greed, keep good relations with others
最后更新： 2011-03-03 使用频率： 2 质量： 参考： Translated.com
la tecnica digitale ci aiuterà a mantenete la pluralità dell' emittenza.
digital technologies will help us to maintain pluralism in broadcasting.
最后更新： 2012-03-23 使用频率： 4 质量： 参考： Translated.com
mantenete il vostro amore per il cioccolato senza di preoccuparsi delle calorie.
indulge your love of chocolate "the walden way," without worrying about calories.
最后更新： 2018-02-13 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com警告：包含不可见的HTML格式
mantenete una chiara gerarchia fra i membri anziani e giovani dell'istituto.
keep a clear hierarchy of older and younger members of the faculty.
最后更新： 2018-02-13 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
