您搜索了: maturita professionale (意大利语 - 英语)

maturità professionale tecnica, commerciale o artistica
vocational technical, commercial or artistic school leaving examination

ho una maturità liceale e vorrei effettuare un periodo di pratica professionale.
i have a high school leaving examination and i would like to complete a work experience period.

per i dipendenti qualificati (diploma di maturità, diploma di formazione professionale), 804 ron.
for the qualified employees (high-school degree diploma, professional training diploma) the minimum gross salary is 840 ron.

di principio sono ammessi studenti di maturità professionale affine al corso di laurea scelto, o con altra maturità accompagnata da specifica pratica professionale.
on principle, admission is granted to applicants with leaving examination from a vocational school related to the chosen degree course, or with another type of leaving examination accompanied by specific vocational experience.

i titolari di una maturità professionale commerciale o dell'attestato di maturità commerciale cantonale di bellinzona accedono direttamente al bachelor supsi in economia aziendale.
holders of a professional business certificate or a cantonal business certificate from bellinzona enter directly into the supsi bachelor's programme in business administration.

allo stesso tempo diamo la possibilità di prepararsi all’esame di maturità professionale (matura in austria) informazioni per i giovani
the possibility to prepare for the “berufsreifeprüfung“

anche se le sono voluti un paio di anni per trovare la strada giusta, lei pensa che l'esperienza scolastica aiuti a prepararsi per fare una formazione che porta a una maturità professionale.
although it took her a few years to find the right path for her, she thinks having had that tough schooling environment helped prepare her for doing an apprenticeship while working towards a vocational baccalaureate at the same time.

sono esonerati dal test gli studenti che hanno la maturità professionale nell’indirizzo affine alla professione di ingegnere civile e gli studenti che hanno frequentato l’anno di pratica organizzato dal dipartimento.
those with school leaving examination from a vocational secondary school in an area related to civil engineering, and those who have completed the work experience year arranged by the department, are exonerated from this entrance examination.

gli studenti con maturità professionale artistica o tecnica in una professione affine all'indirizzo di studio o con maturità del liceo artistico possono accedere direttamente alla prova attitudinale, mentre gli studenti con altre maturità dovranno prima frequentare un anno preparatorio.
students with school leaving examination from an artistic or technical high school in a discipline related to the field of study, or with school leaving examination from an artistic grammar school are granted direct admittance to the aptitude test, while those with other forms of school leaving examination must first complete a foundation year.

maturità
ripeness