来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
me ne sono andata, pregando.
i went away, praying.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
ho preso e me ne sono andata.
however i left anyway.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
me ne sono andato correndo più in là .
me ne sono andato correndo più in là .
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
ben cantata, ben recitata, ben allestita: me ne sono andata molto soddisfatta.
it was well-sung, well-acted, well-staged, and i left feeling very content.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
ecco perché a diciannove anni me ne sono andato.
especially if you want to be part of the music business, you have to live in an actual city. that’s why i left when i was nineteen.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
se ne sono andati tutti.
they do not want indians.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
e tutti se ne sono andati
and everyone has gone away
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a volte mi chiedo se sanno che me ne sono andato
i sometimes wonder if they know that i'm gone
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:
che le farfalle se ne sono andate
the butterflies have gone
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
effettivamente alcuni se ne sono andati.
it is true that some have left.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:
dal fosso e senza fucile me ne sono andato lontano da qua
i thought that it's so far away from me.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
ciò non significa che se ne sono andati.
it doesn’t mean that they are gone.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
sono andato
goed
最后更新: 2021-04-20
使用频率: 1
质量:
参考:
alla fine delle due rampe di scale mobili, ho consegnato loro una lettera e me ne sono andata via senza dare alcuna spiegazione.
at the end of the two escalators, i handed a letter to them and turned my back, without giving any explanation.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
e infatti, molti se ne sono andati».
and in fact, many left”.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
io purtroppo me ne sono andato alla fine del primo tempo perché dovevo lavorare.
i unfortunately left at the end of the first half round because i had to work.
最后更新: 2018-11-11
使用频率: 1
质量:
参考:
"sono andati"
"sono andati"
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
dove sono andati?
where did they go?
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
da allora vari presidenti sono arrivati e se ne sono andati.
since then several presidents have come and gone.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
sono andati assieme!
they supposedly went together.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考: