您搜索了: mediante letturi (意大利语 - 英语)

con sistema di lettura mediante fascio laser
with laser reading system

dischi per sistemi di lettura mediante fascio laser
discs for laser reading systems

leggere mediante lettura spettrofotometrica usando un filtro a 492 nm.
read spectrophotometrically at 492 nm.

evitare la lettura dei valori nulli mediante il metodo readchar.
avoid reading nulls using the readchar method.

l'applicazione ricevente può eseguire operazioni di lettura mediante il metodo getjmstype.
the receiving application can read this using the getjmstype method.

dischi registrati per sistemi di lettura mediante fascio laser, unicamente per la riproduzione del suono
discs, recorded, for laser reading systems, for reproducing sound only

È stato effettuato un tentativo di lettura di un campo streammessage contenente null mediante il metodo readchar.
an attempt was made to read a streammessage field containing null using the readchar method.

l elemento decisivo è che l energia prodotta possa essere comprovata mediante un valore di lettura/contatore.
the decisive factor here is that the produced energy fed is certified by means of a meter.

sarà effettuata davanti al giudice e il cancelliere, mediante lettura delle precedenti dichiarazioni ( ricordando il giuramento e le pene previste per falsa testimonianza) e sarà richiesto se intendano ratificarle o se intendano apportare alcuna variazione.
it will be done in the presence of the judge and the secretary, which will read the past declarations (and remind them of the sworn oath and the penalties for false testimonies) and will ask them if they ratify them or if any of them have a variation in the testimony.

lettura
reading