来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
consegna mezzo corriere
hand-off
最后更新: 2013-10-28
使用频率: 1
质量:
la consegna è garantita entro 24/48 ore per roma o 3/7 giorni per le spedizioni nazionali e internazionali effettuate a mezzo corriere espresso.
delivery is guaranteed within 24/48 hours for rome or 3/7 days for national and international shipments sent via express courier.
il fornitore provvede a tagliare le aste a 45° e ad inviarle al corniciaio nel più breve tempo possibile, di solito a mezzo corriere espresso (o a mezzo posta negli stati dove la posta è più rapida).
the supplier cuts the four moulding sides of the frame and sends them to the framer as quickly as possible, usually by courier (or in the states even by post as the postal system is much quicker than in most of europe).