您搜索了: mi prendi (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

mi prendi

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

mi prendi i

英语

you rease me up

最后更新: 2020-01-16
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi prendi per idiota?

英语

do you take me for a fool?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

tu mi prendi sempre in giro e ridi di me

英语

always making fun of me, laughing at me

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

vuoi andartene ma non mi, non mi prendi con te

英语

you want to go but you don't, you don't take me with you

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi prende per mano

英语

takes me by the hand

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

«se mi prendi la voce» chiese la sirenetta «che cosa mi resta?»

英语

"but if you take away my voice," said the little mermaid, "what is left for me?"

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

ma che mi prenda».

英语

but let him take me”.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

la debolezza mi prende.

英语

weakness overtakes me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

e, mi prendo in giro e

英语

and you have come to me at last, we start

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi prendo da sola la parola.

英语

i shall make so bold as to say the following.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

in silenzio, mi prende in braccio.

英语

she holds me, silently.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

e per ogni giorno mi prendo un ricordo

英语

i would like tomatoes and onions on my quesodilla

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi prendo cura di mia nonna che è malata

英语

i need $200 for her baby please if you love me don't let her die love

最后更新: 2020-08-31
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

quando erano piccoli io mi prendo cura di lui.

英语

when they were little i take care of him.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

che dio mi prenda e faccia di me ciò che lui vuole.

英语

may god take me and make of me what he wants.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

non ti preoccupare: io mi prendo cura di lui".

英语

now a lot of fighting is going on there. don’t worry, i’ll take care of him, don’t worry!”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

glielo dico francamente e spero che anche lei mi prenda allo stesso modo.

英语

i tell you this frankly, and i trust that you will accept what i say on the same basis.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

意大利语

per favore, mi prenda il libro di alessandro barbero che è in vetrina.

英语

please take the book by alessandro barbero that is in the window.

最后更新: 2023-11-02
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名

意大利语

credo si debbano sostenere e in quanto relatore, mi prendo la libertà di farlo.

英语

i think that they should be supported, and as rapporteur, i take the liberty so to do.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

意大利语

l: eh, allora posso solo sperare che non mi prenda un attacco di ispirazione.

英语

l: then i have to hope that the inspiration doesn't fall over me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,720,423,213 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認