尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mi scuso per il breve preavviso,
i apologize for the short notice,
最后更新: 2022-08-22
使用频率: 1
质量:
参考:
mi scuso per il fraintendimento
sincerely
最后更新: 2023-02-08
使用频率: 1
质量:
参考:
mi scuso per il rumore.
i apologise for the noise.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:
参考:
mi scuso per il mancato pagamento
i apologize for the non-payment
最后更新: 2023-01-02
使用频率: 1
质量:
参考:
mi scuso per il mio francese, ma non sono francese.
mi scuso per il mio francese, ma non sono francese.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
mi scuso per il problema tecnico!
my apologies for the tech issue!
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
signor presidente, mi scuso per il ritardo.
mr president, i apologise for being late.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:
参考:
ancora una volta mi scuso per il disagio.
once again, my apologies for your discomfort.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
mi scuso per il ritardo del turno di votazioni.
i apologise for the fact that voting time has had to be delayed.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
参考:
mi scuso per il ritardo nella corrispondenza perché:
i would also like to offer my excuses for the delay in sending an email, because:
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
. – signora presidente, mi scuso per il ritardo.
. madam president, i apologise for being late.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
参考:
(de) signora presidente, mi scuso per il ritardo.
(de) madam president, i do apologise for my late arrival.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
参考:
─ grazie per il suo tempo e mi scuso per il disturbo.
“thank you for your time.” he said to her, “i’m sorry to have bothered you.”
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
per quanto riguarda il divano letto, mi scuso per il disagio.
regarding the sofa bed, my apologies about the discomfort.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
mi scuso per il fatto di dover nascondere il mio nome e il mio indirizzo.
i apologize for withholding my name and address.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
ringrazio tutti i membri di dmoz italia per la disponibilità e mi scuso per il disguido
anyway, time to go now. i hope i will be able to talk to you again next year. i would like to say thanks to all my fellow editors for all their help, support and friendship over the last year and i would like to thank all members of the public and webmasters for continuing to support us by suggesting relevant quality sites and using the directory for their own projects.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
ciao. innanzitutto mi scuso per il mio pessimo inglese. cercherò di farmi capire.
hi. first of all i'm sorry for my bad english. i'll try to make you sure about my write.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
a nome dei servizi di seduta mi scuso per il brusio che ha fatto da sottofondo al suo intervento.
on behalf of the sittings service, i apologise for the hubbub over which you had to speak.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:
参考:
(en) signor presidente, mi scuso per il ritardo nell'alzarmi per parlare.
mr president, i apologise for my tardiness in getting up to speak.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
参考:
signor presidente, mi scuso per il ritardo, ma a quest' ora le discussioni procedono più speditamente che durante il giorno.
mr president, excuse my being late, but debates at this time are got through more quickly than during the day.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 3
质量:
参考: