您搜索了: mi sento di esprimere (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

mi sento di esprimere

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

mi sento di rassicurarli.

英语

i can now reassure them on this point.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

意大利语

che mi sento di morir

英语

i feel like i'm dying

最后更新: 2020-01-22
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi sento di farle una carezza.

英语

it is not a title to boast about.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi sento di chiamarlo collasso culturale.

英语

what are we looking at here? i’ll give you a name and you can tell me if i’ve got it right. i’m prepared to name it… cultural collapse.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

non mi sento di raccomandare un voto favorevole.

英语

i cannot recommend a" yes" vote.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

aspetto. non mi sento di andare a parintins.

英语

what does god want me to do with this vocation?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

ancora una volta, però, mi sento in dovere di esprimere due riserve in merito.

英语

however, once again, i feel obliged to express two reservations in this regard.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

già, mi sento di fronte a lui un ragazzino».

英语

compared to him, i felt like a little boy.»

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

il tema è così serio che non mi sento di farlo.

英语

this subject is so serious that i think it would be out of place.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

参考: 匿名

意大利语

per il momento non mi sento di assumere alcun impegno.

英语

i will not enter into any commitment at this stage.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

意大利语

a seguito del g.p.della malesia, mi sento di...

英语

to me, that's fascinating.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

non mi sento di affermare che tutto dipende dalla televisione.

英语

now, i cannot say: it all comes from television.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

意大利语

non mi sento di accoppiare le due partite, sono state diverse.

英语

"i don't think we should put the two games in the same basket; they were different.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

mi sento di sostenere in larga misura la proposta della commissione.

英语

i can broadly support the commission 's proposal.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名

意大利语

per questo piatto mi sento di raccomandare un peso leggero gruner veltliner .

英语

for this dish i would recommend a lightweight gruner veltliner .

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

avendo una formazione filosofica, mi sento di dover far presente questa argomentazione.

英语

i, who had an education in philosophy, feel compelled to say this.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

参考: 匿名

意大利语

non è veramente il caso di rimproverarli, pertanto, nondimeno non posso nascondervi che non mi sento di esprimere nessun reale entusiasmo per questa discussione di bilancio né per il bilancio 2003 che stiamo esaminando.

英语

they are really not to blame, therefore, but i should nevertheless like to share with you the fact that i cannot muster any real enthusiasm for this budgetary debate or for the 2003 budget that is before us.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,712,223,029 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認