尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
poi mi sono svegliato davvero.
then i really woke up.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
mi sono svegliato presto stamattina
i woke up happy today
最后更新： 2022-04-28
使用频率： 1
质量：
参考：
in quel momento mi sono svegliato.
she had been liberated. here i woke up.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mi sono svegliato, signor presidente.
i woke up, mr president.
最后更新： 2013-10-10
使用频率： 3
质量：
参考：
quando mi sono svegliato questa mattina,
when i woke this morning quando mi sono svegliato questa mattina,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
26 a questo punto mi sono svegliato e ho guardato; e il mio sonno m'è stato dolce.
26 -- upon this i awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 3
质量：
参考：
la mattina mi sono svegliato decidendo di non guardare subito il notiziario.
in the morning i got up and decided not to watch right away the issue. i went into the car and turned on the radio.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
dove ... e mi sono svegliato - grazie a dio !!
... and where i woke up - thanks o god !!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
una mattina mi sono svegliato dopo aver fatto un sogno.
i woke up one morning having dreamt something.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
É successo quando mi sono svegliato dall effetto dei narcotici.
that’s when i was waking up from the drugs.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
quando il mattino dopo mi sono svegliato, ho visto dei campeggiatori che volevano fare colazione.
when i got up the next morning i saw a group of campers just like me, about to make breakfast.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
questa mattina mi sono svegliato come sempre, motivato e carico.
i woke up this morning motivated and ready for the day ahead as ever.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mi sono svegliato in una stanza buia e senza finestre, che per me era una massa di persone.
i woke up in a dark room with no windows, which to me was a mass of people.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
poi mi sono svegliato, mi sono fatto una bevanda e ritornato a dormire.
i then awakened, and made myself a drink, and went back to sleep.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
non sono in grado di riferirvi la sua risposta perché mi sono svegliato di soprassalto.
i am unable to give out his response to this, as i awoke with something of a shock.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
mi sono svegliata da poco
tu tutto bene a lavoro
最后更新： 2022-07-12
使用频率： 1
质量：
参考：
mi sono svegliato e ho sentito il trillo del telefono, andando ad anello, anello, e ho sentito il telefono.
i woke up and i heard the phone ringing, going ring, ring, and i heard the telephone.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ero preoccupato su come motivarlo perché questa notte non ho sognato assolutamente nulla e mi sono svegliato molto assonnato.
i was worried about what i was going to say in my explanation of vote because i did not dream at all last night, and i was very heavy eyed when i woke up.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
e' strano, signor presidente, ma quando mi sono svegliato stamattina mi facevano male tutte le ossa.
it is strange, mr president, but, when i woke up this morning, all my bones were aching.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
anch’io mi sono svegliata presto quel giorno per scattare fotografie e ho incontrato molte persone di cui ho letto qui.
i also woke up early that day to take photos and i saw a number of people that i have read here.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：