您搜索了: mi spiace portare brutte notizie (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

mi spiace portare brutte notizie

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

sono brutte notizie per loro

英语

this is very bad news for them.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi spiace.

英语

mi spiace.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

ciò mi spiace.

英语

i regret this.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 5
质量:

意大利语

mi spiace molto

英语

i hope you get well soon

最后更新: 2021-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

- mi spiace, dice.

英语

- i'm sorry, she says.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

e queste erano le brutte notizie.

英语

that is the bad news.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名

意大利语

beh, ormai no, mi spiace.

英语

beh, ormai no, mi spiace.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

si tratta di brutte notizie, ma tristemente inevitabili.

英语

this is very bad news, but sadly it is inevitable.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

É possibile che delle brutte notizie ci saranno nascoste

英语

if at all possible bad news is hidden from us for as long as possible,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

le brutte notizie non sono, in fondo, mai una sorpresa.

英语

all it is, is self-help. that’s not good.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

cos'è ? mai sentita mi spiace

英语

lene marlin: what is this? haven't heard it. i am sorry.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

purtroppo devo iniziare questa seduta comunicandovi alcune brutte notizie.

英语

i must begin this sitting by passing on some bad news.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

altre brutte notizie: la batteria è oramai prossima alla pensione.

英语

other sad news: the battery life is still shortening.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

   – signor presidente, ho due brutte notizie, due buone e una raccomandazione.

英语

   mr president, i have two pieces of bad news, two pieces of good news and one recommendation.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

   – oltre alle brutte notizie da minsk, ci sono anche le buone notizie da vilnius.

英语

   – besides bad news from minsk, there is also good news from vilnius.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi spiace di dover consegnare la cattiva notizia, ma è meglio sapere.

英语

i’m sorry to have to deliver the bad news, but it’s better you know.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

per quanto riguarda la regolamentazione finanziaria, ho una brutta notizia e due belle notizie.

英语

as regards financial regulation, i have one piece of bad news and two of good news.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi dispiace molto comunicarle questa brutta notizia.

英语

i am very sorry to tell this bad news to you.

最后更新: 2024-05-29
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

la brutta notizia è che dopo il recente episodio mi è stato detto

英语

and even keel. the bad news is that after this recent episode,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

che brutta notizia!

英语

che brutta notizia!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,794,886,566 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認