您搜索了: mi vestii (意大利语 - 英语)

nello staccarmi dal letto finalmente caldo, mi parve di separarmi da una parte del mio proprio corpo. mi vestii.
getting out of the bed that had finally warmed up, i felt as if i were leaving behind a part of my own body. i got dressed.

ad un’ora imprecisata del pomeriggio, nella luminosità soffusa riflessa dalla neve all’esterno, mi alzai e mi vestii.
sometime in the afternoon i stumbled out of bed and dressed in the dim light reflected from the snow outside.

poi, senza alcun preavviso, si alzò per andarsene. mi vestii e la seguii ma era più veloce di me e quando giunsi al cavalcavia era già scomparsa. non sembrava importante.
sometimes she would sketch stylized figures in the dirt; sometimes i would go back in the water and swim. then, without any kind of warning, she got to her feet and walked away. i dressed and followed her, but she was still faster than i was, and she had disappeared by the time i reached the overpass.

erano le otto passate quando mi svegliai. mi vestii in fretta e avrei voluto entrare ancora una volta nella torre, ma i passaggi oscuri nelle mura erano tanti e di una tale diversità che mi persi per lungo tempo prima di aver trovato un'uscita.
after eight of clock i awaked, and quickly made myself ready, being desirous to return again into the tower, but the dark passages in the wall were so many that i wandered a good while before i could find the way out.