来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
presente lavoro.
antithesis of capital and labour.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
esse non rientrano nell' ambito del presente studio.
they are not included in the scope of this study.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
ai fini e nell'ambito del presente regolamento s'intende per:
for the purposes and within the framework of this regulation:
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 2
质量：
valutazione delle azioni intraprese nell'ambito del presente quadro.
evaluation of actions undertaken under this framework.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
il presente lavoro di tesi magistrale
this doctoral thesis work
最后更新： 2021-05-03
使用频率： 1
质量：
参考：
i diritti che non rientrano nell’ambito del presente libro verde
rights not covered in the green paper
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
avviso richiesto nel presente lavoro:
notice required in present job:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
spero che la commissione la utilizzi nell' ambito del proprio lavoro di riforma.
i hope that the commission will use it in its reform work.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
tengo a soffermarmi su quattro punti nell' ambito del presente piano d' azione.
i would like to talk in more detail about four points in the context of this plan of action.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
le modalità di finanziamento dei programmi approvati nell’ambito del presente regolamento,
the modalities of financing the programmes approved under this regulation,
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
le disposizioni sull'assistenza reciproca nell'ambito del presente regolamento riguardano le infrazioni intracomunitarie.
the provisions on mutual assistance in this regulation shall cover intra-community infringements.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
i garanti devono avere sede nell' ambito del see.
guarantors must be established in the eea.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
参考：
le azioni indirette devono essere realizzate nell’ambito del presente programma specifico.
the indirect actions should be implemented by this specific programme.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
prodotti tipici locali nell ambito del food village.
local produce in the food village.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il rispetto reciprocamente dovuto si manifesta e viene reso pubblico anche nell' ambito del presente dibattito.
this debate also made evident and re-emphasised our respect for each other.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 2
质量：
参考：
dobbiamo continuare a lavorare nell’ ambito del quartetto.
we must continue to work within the quartet.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 2
质量：
参考：
nell ambito del programma sono stati sviluppati diversi progetti.
under the programme, several projects are being developed.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il presente lavoro si articola attraverso tre filoni principali:
this work is divided into three main areas:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cogest declina ogni responsabilità per qualunque tipo di utilizzo fatto da terzi del presente lavoro.
cogest accepts no responsibility for any use made by third parties regarding this work.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il presente parere verte sul testo da adottare nell' ambito del quadro giuridico comunitario.
this opinion focuses on the text to be adopted within the community legal framework.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
参考：