您搜索了: non avere una scusa plausibile (意大利语 - 英语)

una scusa
an excuse

una scusa?
una scusa?

non avere figli
i don't have my own children

non avere timore...
have no fear...

non avere pietà!
show no mercy!

non credo che questa sia una scusa.
i find that no excuse at all.

non è una scusa, non è un pretesto.
that is not an excuse, it is not an evasion.

perché è grave non avere una relazione?
why is it unfortunate not to have a report?

non c'è mai una scusa per la guerra.
there is never an excuse for war.

non deve però essere una scusa per tirarsene fuori.
it must be not an excuse to get out from here. i don't believe a life like ours is saveble anymore.

il sistema potrebbe non avere una memoria virtuale sufficiente.
your system may be running short on virtual memory.

non avere informazioni sulla causa del ritardo, per giunta senza nemmeno una scusa o un risarcimento, è inaccettabile.
to be denied information as to the cause of the delay, with little by way of an apology or compensation, is unacceptable.

sostanzialmente considero tutto il resto una scusa!
as a matter of principle, i regard anything else as an excuse!

era un’esigenza dell’essere quella di non avere una famiglia mia.
it was a necessity of being, that of not having a family of my own.

possiamo anche non avere una costituzione, ma abbiamo una carta dei diritti fondamentali.
we may have no constitution, but we have a charter of fundamental rights.

la grecia è l’unico paese sviluppato a non avere una rete radiotelevisiva pubblica.
greece is now the only developed country without a public broadcasting network.

molte delle domande sembrano non avere una risposta concreta – né scientificamente né eticamente.
many of the questions seem to have no concrete answer – neither scientifically nor ethically.

infine, questo viaggio non potrà non avere una notevole importanza ecumenica e inter-religiosa.
and finally, this journey will have a noteworthy ecumenical and interreligious importance.

se sceglierete la vostra zona di coltivazione adeguatamente non avrete problemi, nel caso veniate visti da qualcuno preparatevi sempre una scusa plausibile come la sepoltura di un gatto per esempio.
if spotted inroute to the grow area, burying a dead cat may be a good excuse for being in the area.

mi permette di avere una prospettiva migliore...di non avere paura della morte.
it enables me to get a better perspective... do not be fearful of death.welcome it when it comes.