您搜索了: nonostante sia molto cara (意大利语 - 英语)

che sia molto carina,
well, i miss the evening meal that you used to cook

penso sia molto importante.
this has now been happening for a year.

sia impaurito, sia molto impaurito
be afraid, be very afraid

loro ci vendono la democrazia molto cara.
they sell us democracy at a steep price.

nonostante l'isola di sal sia molto piccola, merita comunque visitarla interamente.
although the island of sal is really small, you have to visit it all.

nonostante sia passato molto tempo da allora, tale apparente esagerazione è purtroppo ancora attuale.
despite the time that has passed, this apparent exaggeration may still unfortunately serve to describe the situation.

"lo so, lo so. nonostante sia qui, vedo dappertutto.
“i know, i know.” here is an important statement.

nonostante sia molto comune e diffusa, alla cassinazza è stata ritrovata solo nella tarda estate del 2006.
although this is generally a common and widespread species, it has only been recorded at la cassinazza in late summer 2006.

il pregiudizio resta, nonostante sia sorpassato da princìpi generali.
the prejudice remains in spite of being outstripped by general principles.

ho lasciato per ultima questa nota perché mi è molto cara.
i have left for last this famous one because me she is much beloved.

inoltre nella versione in cartone il prodotto, nonostante sia molto resistente e duraturo, è biodegradabile e completamente riciclabile.
besides, in its cardboard version, the product is completely biodegradable and recyclable - being at the same time very resistant and durable.

nonostante sia molto piccola e con un solo paesino, l'isola di unije di anno in anno richiama sempre più turisti.
although small, with only one inhabited village, the island unije attracts more and more tourists each year.

– nonostante sia assente desidero ringraziare l’ onorevole laschet.
in his absence i should like to thank mr laschet.

ad esempio, sappiamo che un’esposizione di picasso sarebbe molto cara.
“for example, you know an exhibition of picasso’s work is going to be very expensive.

sappiamo tutti che una difesa comune a livello europeo ci costerà molto cara.
we all know that a common european defence would cost a fair amount of money.

perché in asia gli europei comprato un sacco di roba che era molto cara in europa.
because in asia the europeans bought lots of stuff that was very expensive in europe.

questo pattern è molto raro ed affidabile nonostante sia consigliata la conferma della sessione successiva.
this pattern is much rare and reliable one although the confirmation of the successive session is advised.

nonostante sia molto giovane, honey è una mamma molto premurosa e affettuosissima, controlla sempre i suoi piccoli e non li lascia mai soli ... è un tesoro!
despite being very young, honey is a very loving mother , always checks her kittens and never leaves them alone ... she's a treasure!

il compleanno del padre di famiglia è un’occasione molto cara ai figli per esprimergli il loro amore.
the birthday of the father of a family is a very dear chance for the children to express their love.

l’assenza di investimenti sufficienti nelle sue reti future potrebbe costare molto cara all’europa.
the costs for europe of not investing sufficiently in its future networks could be very high.