您搜索了: nota a margine (意大利语 - 英语)

nota a margine:
nota a margine:

a margine
a margine

annotazione a margine
note in the margin

nota a)
note (a)

«nota a:
'note a:

a margine del consiglio
in the margins of the council

vedi timbro a margine.
see embossed stamp.

commentario a margine (2003)
commentario a margine (2003)

schermo a margine orizzontale
screen with horizontal edge

alcune osservazioni a margine.
may i make a few comments?

una nota a margine spiega questo passo come segue:
a marginal note explains this passage as follows:

nota a margine della decisione del consiglio di stato 23 luglio 2008 n. 3621
comment on the decision of the council of state of 23 july 2008 n. 3621

una nota a margine, comunque, spiega questa precisazione del rabbino akibha come segue:
a marginal note, however, explains this qualification of rabbi akibha as follows:

nota a margine: vi state chiedendo perché i vini pinot noir meritano particolare attenzione?
side note: wondering why pinot noir wines deserve special attention?

come nota a margine, amo la bella miscela di modelli multiculturale che utilizza una manie per sfoggiare i costumi da bagno.
as a side note, i love the beautiful mixture of multicultural models that manie one uses to show off the swimwear.

si trattava di un punto che era sul serio al centro dell' ordine del giorno o era solo una nota a margine?
was this really the focal point of the agenda or was it only mentioned in passing.

nota a margine, sarebbe interessante sapere quali elementi sono lavorato a mano o macchina a maglia che sembrano all'uncinetto.
a side note, it would be interesting to know which items are hand knitted or machine knitted that look like crochet.

nota: a margine della sessione del consiglio del 13 dicembre si è tenuta la quinta sessione del consiglio di associazione ue-israele.
note: the fifth meeting of the eu-israel association council was held in the margins of the council on 13 december.

come nota a margine, l'emissione stimolata è anche il principio alla base della deplezione per emissione stimolata (sted) applicata alla microscopia a super risoluzione.
as a side note, stimulated emission is also the underlying principle of stimulated emission depletion (sted) applied to super-resolution microscopy.