您搜索了: orchestrando (意大利语 - 英语)

ricordatevi che il vaticano sta orchestrando ogni abominazione
remember that the vatican is orchestrating every abomination,

anche orchestrando omicidi se lo considerano necessario.
if they consider it necessary.

un potere ben più grande del loro li sta orchestrando.
a greater power than theirs is orchestrating them.

ripeto che è l eterno dio che sta orchestrando il giudizio
finally i repeat that it is the eternal god, who is orchestrating,

dove lascia quelli che stanno orchestrando omicidi di masse?
where does it leave those who are orchestrating mass murder?

la concorrenza tra fonti energetiche e l'alimentazione ne sta orchestrando i prezzi.
competition between sources of energy and food is orchestrating their prices.

al giorno d oggi abbiamo i pochissimi orchestrando la vita e la morte di molte persone.
today we have the few orchestrating life and death for the many.

stiamo orchestrando tutto in questo lato della vita, stiamo trattando anche con gli avversari, aiutandovi a vedere la verità.
we are orchestrating everything from this side of life, so we are dealing with the opposition also, by helping you to see the truth.

vari atti nel vostro mondo, si stanno attentamente orchestrando verso un obiettivo, che permetterà il processo di divulgazione a svolgersi, con un minimo di scompiglio per tutti voi.
various acts on your world are being carefully orchestrated towards a goal that will allow the disclosure process to unfold with a minimum of disruption to all of you.

sappi che chi ti accompagna è stato appositamente scelto per farlo. noi, da questo lato della vita, stiamo orchestrando tutto ma, purtroppo, tu devi fare il lavoro pesante.
know that those who walk with you were specially chosen to do so. we, on this side of life, are orchestrating everything, but unfortunately, you have to do the heavy work.

orchestrando con sapiente equilibrio una polisemia di riferimenti in una sorta di rito iniziatico, luigi presicce introduce il pubblico nel suo emisfero arcano fatto di simboli eterogenei, immergendolo in un’atmosfera enigmatica e straniante.
by orchestrating with a perfect balance the polysemy of the references in a sort of initiation rite, luigi presicce introduces the public in his arcane hemisphere made of heterogeneous symbols and immerges them in a puzzling and alienating atmosphere .

sono convinto che se lavoreremo insieme a voi e alla commissione- ne approfitto per ringraziare il commissario barnier per il suo eccezionale intervento- orchestrando al meglio gli accordi comuni, riusciremo a creare una buona sinfonia europea.
the parliamentary groups are whistling the same tune. i believe that if we work with you and, of course, with the commission- and i would like to thank commissioner barnier for his marvellous speech- from this one common tune, together we will be able to compose a fine european symphony.

i leader delle due “campagne della società civile” hanno fatto il loro lavoro: l’hanno progettate per mesi, orchestrando e coordinando la spedizione di diversi gruppi internazionali.
the leaders of the two ‘civil society campaigns’ had done their homework: they had planned it all for months, orchestrating and coordinating an airlift of different international groups.