来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
paese ospitante
host state
最后更新: 2014-11-15 使用频率: 3 质量: 参考: IATE
cittadini del paese ospitante
percentage of (1) above represented by nationals of the member state
最后更新: 2017-04-06 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
legami sociali con il paese ospitante
social ties with the host country
durante il soggiorno nel paese ospitante:
during the stay in the host country:
apprendimento della lingua del paese ospitante
tuition in the language of the host country
最后更新: 2014-02-06 使用频率: 2 质量: 参考: IATE
governo o banca centrale del paese ospitante
host government or central bank
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 5 质量: 参考: IATE
il paese ospitante potrebbe essere la germania.
the host country might well be germany.
最后更新: 2018-02-13 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
nel paese ospitante, sostegno e consulenza linguistica.
in the host country, linguistic support and advice.
最后更新: 2017-04-06 使用频率: 3 质量: 参考: IATE
quando arrivi nel nuovo paese ospitante, devi:
on arrival in the new country, you'll need to:
al momento dell'arrivo nel paese ospitante devi:
when you arrive in the country, you should:
il paese ospitante deve riconoscere un modulo a1 valido.
the host country must recognise your valid a1 form.
l’informazione della popolazione locale del paese ospitante.
information for the local population in the host country.
crimine grave di diritto comune fuori del paese ospitante
serious non-political crime outside the country of refuge
il paese ospitante potrebbe essere la germania. [leggi]
the host country might well be germany. more...
articolo 17 - trasmissione all'autorità competente del paese ospitante
article 17 – notification to the host competent authority
l'italia, in quanto paese ospitante, è fuori dalla competizione.
tuttavia, l’adozione del principio del paese ospitante presenta grossi svantaggi.
however, adopting a host country structure has important drawbacks.
posso usare aupair.com se il paese ospitante richiede un'agenzia locale?
can i use aupair.com if the host country requires a local agency?
l’italia, paese ospitante l’evento, è presente sull’asse trasversale (cardo).
the host country italy is represented on the “cardo” axis.