来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la realtá del gruppo media si divide in due tronchi, mediaprint e mediascan. sono le due anime del gruppo, profondamente unite eppure indipendenti.
gruppo media is divided into two bodies, mediaprint and mediascan. they are the two souls of the group, each independent but intrinsically interlinked.
la facciata, armoniosa ed elegante è costruita a bozze squadrate di pietra serena ed è suddivisa in due tronchi da una cornice che l'attraversa orizzontalmente.
the facade is harmonious and elegant. it is constructed of uneven blocks of pietra serena and divided into two by a horizontal strip of cornice.
il secondo disco si chiama concerto grosso trilogy live, e la formazione è quella con de scalzi e di palo, in concerto a trieste nel 2007.
the second album is concerto grosso trilogy live, and the line-up is the one with de scalzi and di palo, from a concert in trieste in 2007.
descrizione: siamo lieti di proporre questo splendido terreno di 26.000 mq sito a metà strada tra menfi e porto palo in provincia di agrigento.
description: we are pleased to offer this beautiful land of 26,000 sqm located halfway between memphis and porto palo in the province of agrigento.
il 7 giugno 1981, il presidente ezra taft benson dei dodici organizzó il primo palo in italia, il palo di milano. mario vaira fu chiamato a servire come primo presidente.
on june 7, 1981, president ezra taft benson of the twelve organized the first stake in italy -- the milan italy stake. mario vaira was called to serve as the first stake president.