您搜索了: pardus (意大利语 - 英语)

panthera pardus
leopard

panthera pardus (i) | | | leopardo o pantera |
panthera pardus (i) | | | leopard |

panthera pardus kotiya ( leopardo dello sri lanka, sri lanka )
panthera pardus kotiya (sri lanka leopard, sri lanka)

per altri autori il neofelis nebulosa è invece una sottospecie o razza del panthera pardus.
for other authors, the neofelis nebulosa i,s on the contrary, a subspecies or race of the panthera pardus.

un altro membro importante della famiglia dei felidae è il leopardo ( panthera pardus ).
the leopard ( panthera pardus ) is another important member of the family of the felidae.

il panthera pardus, mammifero eutero, carnivoro, quadrupede, placentato appartiene alla famiglia dei felidae, sottofamiglia dei pantherinae.
the panthera pardus, eutherian mammal, carnivore, quadruped, placentate, belongs to the family of the felidae, subfamily of the pantherinae .

la pantera nera, che vive nelle più umide giungle dell’asia sudorientale, è una forma melanica della panthera pardus , non una specie diversa.
the black panther, which lives in the most humid jungles of south-eastern asia, is a melanic form of panthera pardus and not a different species.

il maschio presenta canini sviluppati che oltre nella competizione intra-sessuale svolgono un ruolo anche nella difesa dai predatori, in particolare il leopardo ( panthera pardus ).
the male has developed canines which, besides in the intra-sexual competition, cover a role also in the defence from the predators, in particular the leopard ( panthera pardus ).

anzitutto il giaguaro è endemico delle americhe, mentre il leopardo dell’africa e dell’asia. inoltre il panthera onca presenta una pelliccia rosso-ruggine con disegni a forma di rosetta, che recano all’interno uno o due punti neri, mentre il manto del panthera pardus è giallastro, con macchie tonde e piene, o almeno meno variegate di quelle del giaguaro.
first of all, the jaguar is endemic to americas, whilst the leopard is endemic to africa and asia. furthermore, the panthera onca has a rusty-red coat with rosette-shaped drawings, with one or two black points inside, whilst the coat of the panthera pardus is yellowish, with round and full spots, or, at least, less variegated than those of the jaguar.