您搜索了: parlamentoha (意大利语 - 英语)

la realtà è che, nel corso della procedura di conciliazione, il parlamentoha risolto i problemi creatidal consiglio.
the truth of the matter is that, in the course of the conciliation procedure, parliament resolved problems created by the council.

sostenendo l'aggiunta di saccarosio, il parlamentoha avvantaggiatola repubblica ceca, fra gli altri paesi, dimostrando la sua imparzialitàe la sua resistenzaalle influenzebasate su interessi nazionali confliggenti.
by supporting the addition of sucrose, parliament benefited the czech republic among other countries, demonstrating its impartiality and resistance to influences based on conflicting national interests.

per evitare qualsiasi effetto negativosul settore dei fondi d'investimento in europa, il parlamentoha invitato la commissionea effettuare uno studio approfondito sulle eventuali conseguenze dell'inclusionedi questi fondi al dettaglio non armonizzatifra le attività ammissibiliper l'appellazioneoicvm.
to avoid any detriment to the investment fund industry in europe, parliament has asked the commission to conduct an in-depth study of the possible consequences of including these non-harmonised retail funds among the assets eligible for branding as ucits.