来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vi inviamo in allegato la fattura
we send you attached the proforma invoice
最后更新： 2015-07-10
使用频率： 1
质量：
参考：
che oggi vi inviamo.
you have them today.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
vi inviamo cortesi saluti
waiting for your kind replyin
最后更新： 2021-07-06
使用频率： 1
质量：
参考：
per ricapitolare, citerò una cifra.
by way of a summary, i shall give you some figures.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
si risponde al questionario che vi inviamo.
you take part by answering the questions we are sending you.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
per ricapitolare, la sostenibilità su un solo continente non è vera sostenibilità.
to summarise: sustainability on one continent is unsustainable sustainability.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
per ricapitolare, pertanto, la commissione può accogliere tutti gli emendamenti.
to summarise, the commission is therefore able to approve all the amendments.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 7
质量：
参考：
nel frattempo, vi inviamo il nostro amore.
in the meantime we send our love.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
come da accordi telefonici vi inviamo l'elenco
as per telephone agreements we send you the list
最后更新： 2020-07-10
使用频率： 1
质量：
参考：
il contratto è in essere nel momento in cui noi vi inviamo la conferma di prenotazione.
the contract is in place when we send you the booking confirmation .
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
per ricapitolare, il mediatore svolge una funzione molto importante.
to summarise, the ombudsman fulfils a very important function.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 6
质量：
参考：
desidero cogliere questa occasione per ricapitolare brevemente la procedura prevista dal meccanismo di cooperazione rafforzata.
i should like to take this opportunity to briefly recap the procedure followed by the enhanced cooperation mechanism.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
per ricapitolare, la commissione può accogliere integralmente, in parte o in linea di principio 72 emendamenti.
to summarise, the commission is able to approve 72 amendments, either in their entirety, partially or in principle.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
dopo la prenotazione, vi inviamo un contratto di noleggio in doppia copia.
when you book a rental property, we will immediately send you two copies of the rental contract.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
vi inviamo la nostra migliore offerta. nel prezzo è stato già applicato lo sconto del 40%
we send you our best offer
最后更新： 2018-04-04
使用频率： 1
质量：
参考：
per favore inviami la fattura per disporre il pagamento
enclosed i send you our order
最后更新： 2020-07-14
使用频率： 1
质量：
参考：
nessun problema: vi inviamo gratuitamente un web-io 12x digitale per 30 giorni.
no problem: we will be glad to send you the web-io 12xdigital at no charge for 30 days.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
per ricapitolare, in forza di quanto precede soltanto gli emendamenti nn. 1 e 2 possono essere accolti.
to summarise, it is only amendments nos 1 and 2 which may be approved, and this for the aforesaid reasons.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
comunque stiano le cose, per ricapitolare credo che il gruppo verde debba appoggiarne, nonostante tutto, lo svolgimento.
yet i believe in the end that the green group should support the idea of taking the project forward.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
come annunciato nell’ultima circolare, d’ora in poi vi inviamo le nostre lettere tramite posta elettronica.
as we announced last year, from now on you will receive our newman newsletter via electronic post.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：