您搜索了: personalitã (意大利语 - 英语)

stile, personalità , fascino, bellezza.
style, personality, charm, beauty.

ognuna di esse fa parte della vostra personalità .
each of them is a part of your personality.

realizza capi unici ed originali che mettono in risalto la personalità di chi li indossa.
she creates original and unique clothes, which show the personality of those who wear them.

in ogni comunità vi sono personalità che lasciano il segno, che contribuiscono allâ arricchimento della vita culturale e intellettuale.
every community is marked by personalities that enrich and enhance its cultural and intellectual nature.

in collaborazione con diverse istituzioni della città , sono state scelte le prime tre personalità . si tratta di:
the first three personalities were selected together with various merano institutions: they are:

dopo di ciò, viene fatta una valutazione della ricostruzione effettuata dagli studenti riguardo alla scala temporale e alle personalità citate nel testo.
after that an assessment is made of the students' reconstructed time scale and personalities mentioned in the text.

la mia filosofia nel fare profumi è basata sulla personalità e la personalizzazione, esattamente il contrario della produzione di masse.
my philosophy in making perfumes is based on personality and personalization, exactly the contrary of mass production perfumery.

credo che questo tipo di lavoro si adatta mia personalità estremamente bene, soprattutto perché io sono un incredibile persona nutrimento e mi piace aiutare e la cura per le pers
i believe that this type of job suits my personality extremely well, especially because i am an incredible nurturing person and i like to help and care for people in any way that i

noi formeremo con dio una sola essenza, ognuno però conserverà in eterno la sua personalità , il suo essere, la sua vita. à questo il prodigio dellâ amore eterno di dio.
we will form one essence with god, but everyone will keep forever his personality, his being and his life. this is the miracle of the eternal love of god.

i responsabili del movimento di solidarietà devono incitare i loro membri a lottare e ad usare la loro influenza nei confronti di ogni personalità politica dei loro governi, nell’intento di affrontare le autentiche sofferenze del popolo palestinese sotto occupazione israeliana.
officials within the solidarity movement should encourage their members to fight and to use their influence with any political personality in their governments, in order to address the real sufferings of the palestinians under the israeli occupation.

tutta la potenza del design minimale, tutta la forza delle prestazioni di una vetrina italproget racchiuse nella nuovissima power elegance. semplice, essenziale e di grande personalità , una soluzione perfetta per arricchire di stile e funzionalità la tua gelateria.
with all the power of minimalist design, the power elegance solution encompasses the full performance strength of the italproget display case. this simple and essential solution of exceptional character is an excellent way to embellish your ice cream parlour with greater style and functionality.

a questo si riferiva il documento dal titolo «project for a new american century» (progetto per un nuovo secolo americano) o in sigla pnac. benché un certo numero di personalità importanti, sia del mondo della politica sia dellâ ambiente della difesa, abbia detto che si trattava di una guerra dichiarata e condotta al servizio di israele, il movimento contro la guerra si è rifiutato ostinatamente di prendere in considerazione questa possibilità .
and even though a number of prominent people, politicians as well as military people, have said that this was a war for israel, the anti-war movement will not consider that at all.