您搜索了: più preoccupato (意大利语 - 英语)

in-gong era più preoccupato per caitlin.
in gong was more concerned about caitlin.

i. sono più preoccupato per il sonno profondo
i. i am more concerned about the deep sleep that

tuttavia, l'autore sembra più preoccupato per le donne.
yet, the author seems to be concerned more about women.

sono però molto più preoccupato per l' insostenibilità della situazione attuale.
however, i am much more concerned at the unsustainable nature of the present situation.

io non so, onorevole funk, chi debba essere più preoccupato, io o lei.
i do not know, mr funk, who should be most concerned, you or i.

egli è molto più preoccupato per lo sviluppo della nostra comprensione spirituale che del nostro zelo.
he is much more concerned with the development of our spiritual discernment than with our human zeal.

il ministro fischer: “ riparto da napoli più preoccupato di quando sono arrivato” .
build europe from the bottom up and not from the top down.

ciononostante, sono quasi più preoccupato per le tendenze protezionistiche che la crescita cinese sta alimentando in europa.
i am almost more concerned, however, about the protectionist tendencies to which china's growth is giving rise in europe.

oggi con il rapido sviluppo della tecnologia, le persone stanno diventando sempre più preoccupato per il loro aspetto.
nowadays with the rapid development of technology, people are becoming more and more concerned about their appearance.

l'ho mandato quindi con tanta premura perché vi rallegriate al vederlo di nuovo e io non sia più preoccupato.
i have sent him therefore the more diligently, that, when you see him again, you may rejoice, and that i may be the less sorrowful.

27/05/2013 il sindacato etf è più preoccupato che soddisfatto delle nuove proposte della commissione ue sui porti
27/05/2013 the etf union more is worried that satisfied of the proposed new of the eu commission on the ports

quando questo caldo tocca il cuore, l’uomo, preoccupato, ha un istante in cui si stupisce, in cui non è più preoccupato.
when this warmth touches the heart, mankind, worried, has an instant in which it is astounded, in which it is no longer worried.

come la gente diventa più preoccupata riguardo le notizie di morte
as people get more worried about the news, which is all doom and gloom,

tutti paiono molto più preoccupati degli importi relativamente piccoli.
everyone is surely too preoccupied with the relatively small amount.

i cittadini europei sono sempre più preoccupati per l’ambiente.
european citizens are increasingly concerned about the environment.

devo dire che, dopo il chiarimento di tali equivoci, sono ancora più preoccupata.
i must say that, now that these misunderstandings have been cleared up, i am even more concerned.

gli agricoltori sono sempre più preoccupati degli effetti delle pratiche commerciali sleali sul loro lavoro.
farmers are increasingly concerned about the effects of unfair trading practices on their work.

gli individui stanno ottenendo vainer in questi tempi moderni e sono ancora più preoccupati per i mezzi che guardano.
individuals are obtaining vainer in these contemporary times and they're even more concerned about the means they look.

l' opinione pubblica è sempre più preoccupata degli effetti ambientali a lungo termine delle discariche.
there is growing public concern about the long-term environmental impact in general of landfill sites.

i consumatori sono sempre più preoccupati per gli effetti sulla salute umana di un' eccessiva esposizione agli antibiotici.
there is increasing consumer anxiety about the effects on human health of excessive exposure to antibiotics.