您搜索了: porre a tutela della dignità (意大利语 - 英语)

a tutela della natura
nature reserve

legge a tutela della gioventù
law for the protection of the youth

contenimento a tutela della salute animale
containment relating to animal health

una rigida disciplina a tutela della qualità
strict specifications to ensure quality

ciò è fondamentale per conseguire una vera tutela della dignità umana.
that is essential if human dignity is to be genuinely protected.

la tutela della dignità della persona non è una libertà illimitata.
protection of human dignity does not consist in a freedom without limits.

porre a fuoco.
place over the heat.

tutela della dignità degli uomini e delle donne nel mondo del lavoro
protection of the dignity of women and men at work

d.l. 196/03 a tutela della privacy del cittadino.
legislative decree 196/03 on protection of the privacy of the citizen.

la proposta della commissione parla di tutela dei minori e di tutela della dignità.
the commission 's proposal mentions the protection of minors and the protection of dignity.

a tutela della libertà di espressione e della libertà di internet;
protect freedom of expression and of the internet.

la direttiva comprende peraltro disposizioni chiare e rigorose a tutela della dignità e dell'integrità della persona.
the directive does, however, contain clear and precise provisions safeguarding the dignity and integrity of the person.

la necessità di un controllo pubblico dei media a tutela dei consumatori, specie dei giovani, e della dignità umana;
the need for public surveillance of the media to protect consumers, especially young people, and human dignity;

a tutela della natura oltre 350 chilometri quadrati dello stubai sono zone protette.
nature conservation is very important here, and an area of more than 350 km2 has been designated as a nature reserve.

in terzo luogo, introduce requisiti di etichettatura a tutela della salute del consumatore.
i would particularly like to thank the rapporteur, mr nobilia, for the special effort he has made, personally, in this respect.

le nuove tecnologie a tutela della vita e dell occupazione è raggiungibile all'indirizzo:
new technology to safeguard one’s life and job you can find it at the internet address:

in buzzi unicem il rispetto della normativa a tutela della concorrenza rappresenta una priorità aziendale.
within buzzi unicem the respect for competition law is a corporate priority.

sicurezza a barcellona - impara e applica le 16 linee guida a tutela della tua sicurezza.
barcelona safety - learn and apply the 16 safety guidelines to safeguard your personal safety.

e' un fatto grave e richiede provvedimenti a tutela della lealtà comunitaria fra stati membri.
this is very serious and we require measures which will safeguard this community trust between the different member states.

digitel mobile srl ricorda che tale pratica è vietata dal d.lgs 196/03 a tutela della privacy.
digitel mobile srl reminds the customer that this practice is prohibited by d.lgs 196/03 in protection of privacy.