您搜索了: possedere esperienza (意大利语 - 英语)

possedere la cittadinanza
to be a national

i possedere questo!
i own this one!

essendo un corso breve, non è necessario possedere alcuna esperienza precedente.
as a beginning short course no specific prior experience is expected.

potete immaginare possedere questo!
can you imagine owning this!

occorre possedere spirito d osservazione.
one has to be observant.

possedere l'idoneità professionale richiesta.
have the requisite professional competence.

possedere l'adeguata idoneità finanziaria;
be of appropriate financial standing;

e’ necessario possedere la necessaria esperienza in tutte le tecnologie per dare la risposta più appropriata.
experience in all areas of technology is necessary to provide the most appropriate solution.

i candidati alla nomina devono possedere un elevato livello consolidato d'esperienza di legislazione brevettuale.
the candidates for appointment must have an established high level of legal expertise in patent law.

-essere disponibili per l'azienda e possedere delle conoscenze e dell'esperienza in reingegneria.
- availability for the company, good knowledge and experience in bpr.

che formazione e che esperienza lavorativa deve possedere?
what education and professional experience should the franchisee have?

informatevi degli anni di attività dell’azienda, perchè è importante possedere un’esperienza consolidata nel settore.
find out how long the company has been in business, since experience in the sector is vital.

possedere un'adeguata conoscenza dei requisiti relativi alle valutazioni che svolge e un'esperienza pratica sufficiente in materia,
a satisfactory knowledge of the requirements relating to the assessments that they carry out and sufficient practice in those assessments,

possedere un'esperienza degli strumenti didattici in relazione alle procedure sulle quali si prevede di impartire un determinato insegnamento;
have practiced instructional techniques in those procedures in which it is intended to provide instruction;

c'è qui l'aspirazione suprema: possedere l'essenza dell'esperienza, senza attaccarsi alla cosa sperimentata.
here is the highest aim: to possess the essence of experience, without attachment to this experience.

inoltre alla data di presentazione di tale domanda le persone fisiche in questione devono possedere un'esperienza professionale almeno triennale20 nel settore di attività oggetto del contratto.
in addition, the natural persons must possess, at the date of submission of an application for entry into the other party, at least three years professional experience 19 in the sector of activity which is the subject of the contract.

gli arbitri devono possedere conoscenze o esperienze specifiche in materia di diritto e commercio internazionale.
the arbitrators shall possess specialist knowledge or experience of law and international trade.

i membri qualificati in campo giuridico devono essere laureati in giurisprudenza o possedere un'esperienza equivalente comprovata nel settore della proprietà intellettuale o della registrazione delle varietà vegetali.
a legally qualified member shall be a graduate in law or qualified by recognised experience in the field of intellectual property or plant variety registration.

i membri qualificati in campo tecnico devono essere laureati o possedere un'esperienza equivalente comprovata, in materie attinenti alla biologia delle piante e all'agronomia.
a technical member shall hold a degree, or shall be qualified by recognised experience, in the field of plant science.

alla data di presentazione della domanda di ingresso nell'altra parte le persone fisiche interessate devono possedere un'esperienza professionale di almeno sei anni nel settore di attività oggetto del contratto.
the natural persons entering the other party must possess, at the date of submission of an application for entry into the other party, at least six years professional experience in the sector of activity which is the subject of the contract.