来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
facile da pulire, non richiede particolari manutenzioni neanche a fine stagione. prodotto totalmente made in italy e riciclabile al 100%.
non-toxic, anti-static and suitable for outdoor spaces, it perfectly withstand atmospheric agents. it’s easy to clean and doesn not require any particular maintenance at the end of the season. it’s entirely produced in italy and 100% recyclable.
l'obiettivo dell'azienda è servire al consumatore un prodotto totalmente legato al territorio, di qualità superiore, sano e tracciabile.
the company's goal is to serve the consumer a product totally linked to the territory, of superior quality, healthy and traceable.
prodotto totalmente naturale, sono ideali per arricchire le vostre insalate o i primi piatti di pasta, formidabili come piatto unico o anche accompagnati con il pane.
totally natural product, are used to enrich your salads or main courses of pasta, main course or as formidable accompanied with bread.
il parlamento ricorderà certamente di aver chiesto alla commissione di emendare la sua proposta originale del 1995 aggiungendo la possibilità di introdurre un congegno totalmente digitale, la cosiddetta opzione 1b.
the house will certainly recall that this parliament wanted the commission to amend its original proposal in 1995 by adding the possibility of introducing full digital equipment, the so-called 1b option.
ecomalta™ è un materiale totalmente naturale, privo di cemento e di resine epossidiche, prodotto totalmente a base d’acqua con materiali naturali come il vetro riciclato.
“ecomalta™” is a totally natural material, cement and epoxy resins free, produced totally water-based with natural materials such as recycled glass.
gelato di soia - prodotto con il latte di soia. contrariamente al gelato classico è privo di colesterolo e di lattosio, è un prodotto totalmente vegetale e fornisce mediamente il 50% di calorie del gelato classico
soybean ice cream - it is produced with soybean milk. as opposed to regular ice cream, it does not contain any cholesterol or lactose, it is a completely vegetal product and generally provides 50% of the calories provided by regular ice cream