您搜索了: pronta risposta alla nostra richiesta (意大利语 - 英语)

risposta alla richiesta
reply to the request

una pronta risposta alla chiamata di dio
a ready response to the call of god

grazie infinite per la generosa e sollecita risposta alla nostra richiesta.
thank you so much for your loving and prompt response to our request.

grazie in anticipo per venire alla nostra richiesta.
thank you ahead of time to come to our request.

e’ questa la ragione sottesa alla nostra richiesta.
that is the reason for our request.

la risposta alla nostra richiesta di volontari per il progetto delle ley lines continua a sorprenderci.
the response to our request for volunteers for the ley line project continues to amaze us. magnificent is the only word to describe it.

a tutt'oggi non abbiamo ricevuto risposta alla nostra petizione.
to date we have received no answer to our petition.

attendiamo, quindi, una risposta alla nostra richiesta di corse suppletive in orari commercialmente interessanti».
expect, therefore, a response to our request for such additional races in commercially interesting times. "

alla nostra richiesta di commenti abbiamo ricevuto una risposta incredibilmente positiva.
upon a call for feedback, we have received an overwhelming positive response.

agli stati membri invieremo ora un promemoria affinché aderiscano alla nostra richiesta.
we shall now send the member states a reminder to ensure they respond to our request.

"tuttavia, queste misure non danno una risposta alla nostra richiesta di rotte legali e sicure per l'immigrazione.
"however, these schemes don't give an answer to our demand for safe and legal avenues.

ringrazio quindi il consiglio e la commissione per avere finalmente risposto alla nostra richiesta.
i thank the council and the commission for finally having answered this request.

vorremmo ancora una volta esprimere la nostra gratitudine per la vostra gentilezza e generosità nei nostri confronti per la pronta risposta alla nostra richiesta di copie gratuite di who prays is saved.
we would like once again to express our gratitude for your kindness and generosity towards us and for the prompt response to our request for free copies of who prays is saved.

questo è qualcosa che noi dovremo affrontare se veramente vorremo dare una risposta alla nostra politica.
this is an area we must tackle if we genuinely want to implement our policy.

questa volta abbiamo ottenuto una "answer section" e una risposta alla nostra interrogazione.
this time we got a "answer section", and an answer for our question.

la risposta alla nostra richiesta di aiuto per liberare l’energia dagli obelischi e dalle “ley lines” di roma è stata incoraggiante.
the response to our request for assistance to release the energy from the obelisks and ley lines of rome was heartening.

casa vacanza davvero graziosa è stato un po' difficile ottenere una risposta alla nostra mail circa il nostro arrivo
very pleasant accommodation getting a reply to our email about our arrival was little difficult.

ringrazio per l’attenzione che vorrete dare alla nostra richiesta, rispondendoci all’indirizzo dell’arcivescovado.
thank you for the attention that you will give to our inquiries, responding to us at the address of the archdiocese.

posso però dirle che per domani i voli saranno ripristinati o almeno questo è quanto è stato risposto alla nostra richiesta di informazioni
moreover, i am happy to be able to tell you that the flights have been reinstated for tomorrow. at least this is what we have been told.

il beneficiario del quartiere 5, don samuels, non aveva risposto alla nostra inchiesta.
the ward 5 incumbent, don samuels, had not responded to our inquiry.