您搜索了: provisorio (意大利语 - 英语)

il lmr provisorio scade il 1° luglio 1997
provisional mrls expire on 1 july 1997

per la prima volta le fabbriche furono usate come campo provisorio nel 1939.
this area was firstly used as a transitional camp back in 1939.

il campo ebbe carattere tipicamente provisorio. i prigionieri ci soggiornavano di solito due o tre giorni.
the camp had typically transitional character; the prisoners were kept in it for about 2-3 days.

a partir dalla fine dell anno 1807 partecipò a diverse campagne militari contro l austria e la russia a favore della francia. nel 1813 fu sciolto il reggimento integrandolo nel secondo e terzo reggimento provisorio di fanterie di linea.
from the end of 1807 it also fought with france in different campaigns against austria & russia. the regiment dissolved in 1813. it was then divided between the second and third provisional ‘line infrantry regiment’.

la decisione di istituire un dazio provisorio è il risultato di un'inchiesta completa e approfondita, condotta sia nei paesi esportatori interessati che tra i produttori dell'ue.
the decision to levy provisional duties comes at the end of an exhaustive inquiry, carried out both in the exporting countries concerned and among eu producers.

inoltre, conscio delle conseguenze economiche della registrazione, il legislatore comunitario ha consentito ai produttori che non sono stabiliti nella zona delimitata, di continuare, in determinate condizioni, a utilizzare i nomi registrati durante un periodo provisorio.
in addition, the community legislator - well-aware of the commercial consequences of registration - has allowed producers not established in the designated area to continue using registered names on certain conditions during a transition period.

legatura provisoria
temporary binding