来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
fresatura, smerigliatura con carta abrasiva e sabbiatura abrasiva bagnata (sabbiatura umida)
milling, sandpaper grinding and wet abrasive blasting (wet blasting)
最后更新： 2017-09-27
使用频率： 1
质量：
参考：
dopo l'applicazione di tutti gli strati bisogna carteggiare accuratamente con una carta abrasiva fine (foto 4).
after applying all layers, it is necessary to smooth with an abrasive fine leaf (photo 4)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
controlla il modello per individuare eventuali imperfezioni e correggile tramite materiale di riempimento e carta abrasiva.
check the model for any imperfections and fix them with body filler and sandpaper.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
eventuali variazioni di colore, causate da elevate temperature, possono essere eliminate mediante pulizia con spugnetta leggermente abrasiva e successiva lucidatura.
the compound is ductile and resistant to heat. deviations in color, caused by high temperatures, may be removed by cleaning with a slightly abrasive sponge and subsequent polishing.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ideale per le applicazioni più esigenti, la sua durezza e la sua resistenza chimica rendono la finitura di parti in ppsf con carta abrasiva o solventi difficile e dispendiosa in termini di tempo.
while ideal for demanding applications, the durability and chemical resistance make it difficult, and time consuming, to finish ppsf parts with sandpaper or solvents.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la superficie delle lastre, dopo un‘attenta posa, deve risultare planare. in caso contrario, le irregolarità della superficie delle lastre devono essere livellate con carta abrasiva.
after careful installation, the surface of the panels must be planar. otherwise, any irregularities of the panels’ surface must be smoothed with abrasive paper.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：