来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
e che arrivino le automobili.
there were nets before the internet, and they wanted interconnection.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
aspetteremo che arrivino e le analizzeremo.
we shall wait for them to come in.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:
misure di sostegno che arrivino alle imprese
aid which actually reaches enterprises
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
ci potrebbe volere un po prima che arrivino.
it may take a while for them to arrive.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive
i’m looking forward the summerdays
最后更新: 2023-03-03
使用频率: 1
质量:
参考:
mi dispiace che arrivino in un momento non proprio felice.
i am sorry that they join us at a less than happy time.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
参考:
prima che arrivino le difficoltà e i tempi della prova.
before the difficulties and the testing time arrive.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
in tal modo si garantisce che arrivino al cliente solo prodotti intatti.
hence, we can guarantee that only intact products will reach the customer.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
anche questo è un piatto da preparare prima che arrivino gli ospiti.
you can also prepare it in advance.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
clicca sui quadrati che arrivano prima che arrivino a toccare il nodo centrale.
click on the incoming squares to destroy them before they tuoch the central node.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
con quanta gioia aspettiamo che arrivino le settimane più belle dell’anno!
holidays at last! how we look forward to the most enjoyable weeks of the year!
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
diventa più sano e perdi tutto il tuo peso extra prima che arrivino le feste natalizie.
get much healthier and shed all your extra pounds before the festive season arrives.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
ispezione preventiva dei contenitori prima che arrivino nei porti degli stati uniti;
pre‑screening containers before they arrive at us ports;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
参考:
non dobbiamo temere che arrivino tra noi europei privi di qualsiasi nozione di democrazia e di diritti umani.
we must not fear that we are being joined by europeans with no understanding of democracy or of human rights.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:
参考:
elementi di pronto soccorso, con esempi pratici di cosa fare e cosa non fare in attesa che arrivino i soccorsi.
basics of first aid, practical examples of what to do and what not whilst waiting for help.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
domenica, la giornata più importante, speriamo che arrivino circa da 200.000 a 250.000 spettatori.
on sunday, the main race day, even about 200,000 to 250,000 visitors are likely to come.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
perché non avvisare che l'uso prolungato del telefono mobile può essere pericoloso per le nostre cellule celebrali?
why not inform people that prolonged use of mobile phones could damage their brain cells?
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 5
质量:
参考:
i pazienti desiderano avere a disposizione prodotti più efficaci e a misura d' uomo, che arrivino più rapidamente sul mercato.
for patients, there is a desire to have more effective, more humane products, brought to market more quickly.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:
参考:
la francia si è già detta disponibile ad inviare proprie truppe. speriamo che arrivino presto e contribuiscano davvero a portare la pace”
france has said it is willing to send troops. let’s hope they arrive soon and help to restore peace”.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
abbiamo mostrato le nostre macchine così come sono usate in cantiere e non vediamo l'ora che arrivino i prossimi innovation days fra due anni", ha riassunto jonathan stringham, direttore marketing presso bomag.
we showed our machines in the way they’re used in practice and are already looking forward to our next innovation days in two years time”, concluded jonathan stringham, head of marketing at bomag.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式