您搜索了: purtroppo non sono stato io (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

purtroppo non sono stato io

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

purtroppo non sono stato io a deciderlo.

英语

i did not make a decision.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

"non sono stato io".

英语

are you wearin' a crown?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

non sono stato deluso.

英语

i was not disappointed.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

e pensare sono stato io

英语

and when i look deep down inside i know, it's too bad i love you

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

sono stato io a pensarlo.

英语

recovery was possible.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

no, non sono stato io ad aver acquistato peso!

英语

i have not gained weight!

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

意大利语

non sono stato dunque sorpreso.

英语

so i wasn't surprised.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

si, sono stato io, io ammetto

英语

yes, it was me, i admit

最后更新: 2017-06-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

ma io sono stato, io sono stato

英语

always standing, i am a tree

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

anzi, non sono stato mai così lucido.

英语

in fact, i’ve never been so lucid. it’s just that i suddenly felt a desire for the impossible.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

giusto, non sono stato molto chiaro.

英语

giusto, non sono stato molto chiaro.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

purtroppo sono stato informato che ci resta solo poco tempo.

英语

i have been informed, however, that unfortunately we have very little time left.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

vogliate perdonarmi se non sono stato attento.

英语

i am sorry, i was not paying attention.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名

意大利语

non sono stato eletto proprio per questo?

英语

i too defend my country's interests. was that not what i was elected for?

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

non sono stato consultato, né ho ricevuto spiegazioni.

英语

i have not been consulted and i have not been given any explanation.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

non sono stato io a depositarlo, ma mi sembra che fosse questo intendimento.

英语

i am not the one who tabled the amendment, but it does seem to me that this is the point of it.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名

意大利语

8 sotto un tetto (sono stato io a fare questo??)

英语

8 sotto un tetto (sono stato io a fare questo??)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

signor presidente, mi spiace, ma non sono stato io a inventare questo tipo di iter.

英语

mr president, i am dreadfully sorry, but i did not invent the procedure.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名

意大利语

quindi per mezz’ora sono stato io il capo della chiesa!».

英语

so for half an hour i was the head of the church!».

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

non sono stato io a scegliere ma ho visto una strada davanti a me e mi ci sono avviato.

英语

it was not i who chose but i saw a road in front of me and set out on it.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,745,671,941 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認