来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
qualche cosa di divertente per la fine settimana forthcomming.
something funny for the forthcomming weekend.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
attendi qualche secondo per la fine del download
wait a few seconds while the file downloads
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
per la fine. 1
on the end. 1
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
la pubblicazione del prossimo invito è in programma per la fine del 2019.
the next call for applications is scheduled at the end of 2019.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
immaginare un cambiamento di paesaggio per la fine settimana, perchè non ottenere
fancy a change of scenery for the weekend, why not get
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
cosa si dovrebbe fare del programma jet, la cui chiusura è prevista per la fine del 1996?
what should be done about the jet programme, which has been scheduled for closure for the end of 1996?
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
per la data di svolgimento le preferenze convergono sul fine settimana dell'ascensione 2009.
the preferred date for the event has been slated as the ascension day weekend 2009.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
per la maggior parte dei fine settimana il programma prevede un’escursione nei dintorni.
excursions in the vicinity of the city are available on most weekends.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
la maggior parte sopravvive con l’appoggio dei familiari e di qualche programma offerto dalle agenzie per la cooperazione.
most survive with the support of family members.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
qualche giorno fa racan ha annunciato la richiesta di adesione formale della croazia per la fine del 2000.
a few days ago mr racan announced that croatia ' s formal membership application would be presented at the end of 2000.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
ci siamo fermati per un fine settimana prolungato per la gara à mugello del moto gp.
we stopped for an extended weekend for the race à mugello moto gp.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
questa tecnologia viene sperimentata dal 2012 e i test continueranno fino al termine del programma, previsto per la fine del 2015.
the technology has been undergoing tests since 2012. the tests will continue until the end of the programme, scheduled for the end of 2015.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
con i miei pensieri che hai per la collaborazione e il partenariato.
with my thoughts of you have for collaboration and partnership.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
in germania e gli s.u. grandi eventi e manifestazioni per la legalizzazione di marijuana si sono svolte questo fine settimana.
in germany and the u.s. large events and demonstrations in support of the legalization of marijuana took place.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
siamo stati una settimana e sentiti come in famiglia per la fine ..
stayed one week and felt like family by the end..
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
estate in legno a cielo aperto per la musica moderna è in výrava , concerti si tengono ogni fine settimana da giugno a settembre.
summer open-air parquet for modern music is in vyrava, concerts are held every weekend from june to september.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
dopo qualche minuto, la madonna disse:”pregate il rosario ogni giorno per la pace nel mondo e per la fine della guerra!
after a short time, our lady said; “ pray the rosary every day for peace in the world and for the end of the war!
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
la rinomata rivista britannica marie claire ha recentemente consigliato ai suoi lettori dubrovnik e l'albergo raguseo excelsior per la vacanza del fine settimana.
the famous british magazine marie claire has recently recommended dubrovnik and its hotel excelsior for a weekend break.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
entrambi i programmi hanno raggiunto gli obiettivi di spesa feaog fissati per la fine del 2002.
the eaggf expenditure targets set for the end of 2002 were met in both programmes.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
entro la fine del 2005 dovrebbe essere istituito un programma europeo per la protezione delle infrastrutture critiche con potenziali effetti transfrontalieri;
a european programme for critical infrastructure protection with potential trans-boundary effects should be established before the end of 2005;
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量: