您搜索了: qualche scomparto è in disordine (意大利语 - 英语)

haiti è ancora in disordine
haiti is still in a mess.

tomaco in disordine
upset stomach

da qualche anno è in costante regreso.
their population has steadily declined over the last several years.

tomaco in disordine, indigestione.
upset stomach, indigestion.

importata da qualche luogo, quella luce è in voi.
light is not imported from anywhere.

quindi l agricoltura è già in disordine e diventerà peggio
so, agriculture is already in a mess, and it can only get worse,

vi rendete conto che la vostra vita è in disordine?
are you aware that your life is disorderly?

mettere in un nuovo ordine quello che è stato lasciato in disordine
to put in a new order what had been left in a mess.

gli altri partiti politici avanzano in disordine .
the other political parties carry on in disorder.

2.1 da qualche decennio, l'immigrazione femminile è in aumento.
2.1 over recent decades, the face of immigration has become more female.

ogni cosa è in disordine, non c'è alcuna autorità, né pace o riposo.
everything is out of order, with no authority, peace or rest.

http://www.lastanzaindisordine.splinder.com/ la stanza in disordine
http://veganyumyum.com/ vegan yumyum (en)

il suono era tutto suo, e ancora metteva il tempo in disordine.
the sound was all his and he was still messing with time.

la folla confusa si mosse in disordine nel canale oscuro, camminando ciecamente.
the confused crowd tossed and turned in the dark canals, blindly floundering on.

tutto ciò che resta loro è il ricorso alla disobbedienza civile, e la disobbedienza civile può rapidamente trasformarsi in disordine civile.
all they are left with is to resort to civil disobedience, and civil disobedience can quickly break down into civil disorder.

il design della custodia a doppio scomparto è conforme alle norme internazionali più rigide e garantisce l'affidabilità in qualsiasi ambiente.
dual compartment housing design that meets the most stringent international standards and ensures reliability in any environment.

prezzi escluso pulizie finali 40 euro o se appartamento lasciato molto in disordine 60 euro, riscaldamento a consumo.
prices do not include final cleaning 40/60 euros, heating upon consumption.

molto probabilmente, ogni interrogazione porta la data della sua presentazione eppure tutte le interrogazioni sono annunciate in disordine.
each of the questions is dated, presumably with the date when they were submitted, yet they are completely out of order.

all’inizio non sapevo da dove cominciare; non credevo ai miei occhi, tutto era in disordine.
at first i didn’t know where to start. i couldn’t believe the situation. everything was in a mess.

hanno lasciato l'appartamento vacanza davvero in disordine, e la cosa non è stata molto apprezzata dal mio personale di pulizia.
they left the place in an awful, awful mess, which was not popular with my cleaners.