您搜索了: quando leggerai (意大利语 - 英语)

quando
when

quando:
quando:

" quando? "
"coffman."

quando, quando,
when i found you

forse quando leggerai questo articolo sarà già tutto finito.
perhaps by the time you see this, it will have ended.

sia che tu veda o meno subito la differenza sulla pagina, quando leggerai due volte più velocemente del normale, di sicuro saprai che è diverso.
whether or not you immediately see the difference on the page, when reading at twice your usual speed you certainly know it is different.

siamo nel 1999, e tu leggerai il tuo futuro in un mazzo di carte!
this is 1999, and should read your future from a deck of cards.

quando tutto israele verrà a presentarsi davanti al signore tuo dio, nel luogo che avrà scelto, leggerai questa legge davanti a tutto israele, agli orecchi di tutti.
when all israel cometh to appear before jehovah thy god in the place which he will choose, thou shalt read this law before all israel in their ears.

quando leggerai queste righe, sempre che te lo consentano, non sarò più con te. perciò, voglio dirti io, ora, la mia verità su quello che mi muove.
when you will read these lines, given they will let you do so, i won’t be with you anymore.

scusa il ritardo di questa quarta newsletter ..... ma come leggerai, le ultime notizie sono importanti.
sorry for the delay of this 4th newsletter... but as you will read forward, these last news are very important.

31:11 quando tutto israele verrà a presentarsi davanti al signore tuo dio, nel luogo che avrà scelto, leggerai questa legge davanti a tutto israele, agli orecchi di tutti.
11 when all israel comes to appear before the lord your god at the place which he will choose, you shall read this law in front of all israel in their hearing.

la prossima volta che leggerai uno studio clinico su un trattamento fisioterapico, chiediti se lo studio possiede queste caratteristiche.
the next time you read a clinical trial of a physiotherapy treatment, ask yourself if the trial has these features.

speriamo che quando lo leggerai lo faccia con mente e cuore aperto, per farsí che riesca estrarre di ciascuna testimonianza, riflezioni che ti permettarano pensare alla vita in un modo più profondo, e quindi , farti risvegliare verso nuove conoscenze.
we hope that you will read it with an active mind and an open heart, to extract from each testimony reflections that will make you think about life in a deeper way, and thus awaken your interest towards new knowledge.

le norme sulla privacy ti consentono di capire meglio quali dati raccogliamo, perché li raccogliamo e come li utilizziamo. sono informazioni molto importanti e ci auguriamo che le leggerai con attenzione.
this privacy policy is meant to help you understand what data we collect, why we collect it and what we do with it. this is important; we hope you will take time to read it carefully.

- questo è il numero di dmlr*news che chiude il secolo, quindi leggerai il no.28 dal 10 gennaio, una settimana dopo la solita data.
- this is the dmlr*news issue ending the century, so you'll read the no.28 from january 10, a week after the due date.

11 quando tutto israele verrà a presentarsi davanti all'eterno, al tuo dio, nel luogo ch'egli avrà scelto, leggerai questa legge dinanzi a tutto israele, in guisa ch'egli l'oda.
11 when all israel cometh to appear before jehovah thy god in the place which he will choose, thou shalt read this law before all israel in their ears.

quandi
quandt